Cosa significa 부딪히다 in Coreano?

Qual è il significato della parola 부딪히다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 부딪히다 in Coreano.

La parola 부딪히다 in Coreano significa scontrarsi, schiantarsi contro, imbattersi in, andare addosso a, avere, incontrare, ricevere, urtare facendo retromarcia, sbattere contro facendo retromarcia, sbattere contro, andare a sbattere contro, urtare facendo retromarcia con, battere su , sbattere su, battere, sbattere, essere in contrasto con , essere contrario a , andare contro, incagliarsi, sbattere su, sbattere per, cadere su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 부딪히다

scontrarsi, schiantarsi contro

Due auto si sono scontrate stamattina. Stando al verbale, l'autobus si è schiantato ad alta velocità contro il muro.

imbattersi in

(문제)

Si è imbattuto in alcuni problemi in quella zona remota.

andare addosso a

Una donna mi è venuta addosso in strada e non si è nemmeno scusata.

avere, incontrare, ricevere

Il discorso del presidente al Congresso ha ricevuto reazioni diverse, un partito ha esultato, l'altro ha fischiato.

urtare facendo retromarcia, sbattere contro facendo retromarcia

(veicoli)

Era distratto e ha sbattuto contro il paletto facendo retromarcia.

sbattere contro, andare a sbattere contro

월터는 어디로 가는지에 주의하지 않고 벽에 부딪혔다.
Walter non guardava dove stava andando e ha sbattuto contro un muro.

urtare facendo retromarcia con

battere su , sbattere su

(mani, piedi, ecc.)

Il bambino è caduto e ha battuto la testa sul pavimento in legno.

battere

A Martha battevano i denti dal freddo.

sbattere

헬렌은 식탁 다리에 발가락을 부딪혔다.
Helen ha sbattuto il dito del piede contro la gamba del tavolo.

essere in contrasto con , essere contrario a , andare contro

Non posso appoggiare questa causa: va contro le mie credenze religiose.

incagliarsi

La nave si è incagliata sulla barriera corallina.

sbattere su, sbattere per, cadere su

L'uovo si è rotto quando ha sbattuto per terra.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 부딪히다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.