Yunani
Apa yang dimaksud dengan πιθανότητα dalam Yunani?
Apa arti kata πιθανότητα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan πιθανότητα di Yunani.
Kata πιθανότητα dalam Yunani berarti peluang, daya, hipotesis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata πιθανότητα
peluangnoun Οι συγκεκριμένες πληροφορίες που θα λάβετε θα σας βοηθήσουν να αξιολογήσετε τις πιθανότητες που έχετε να πετύχετε. Informasi spesifik yang saudara terima akan membantu saudara menentukan peluang saudara untuk sukses. |
dayanoun Η πιθανότητα του ξαφνικού πλουτισμού αποδείχτηκε ισχυρό δέλεαρ. Prospek untuk kaya mendadak terbukti merupakan daya tarik yang kuat. |
hipotesisnoun |
Lihat contoh lainnya
Εντούτοις, η ένοπλη εργασία εκθέτει αυτό το άτομο στην πιθανότητα να γίνει ένοχο αίματος αν χρειαστεί να χρησιμοποιήσει το όπλο του. Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya. |
Ως εκ τούτου, από ανθρώπινη άποψη οι πιθανότητες να νικήσει φαίνονταν ελάχιστες. Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. |
Και οι πιθανότητες λένε, ότι και εμείς ίσως πεθάνουμε εδώ. Dan kemungkinan besar, kita mungkin akan mati di sini, juga. |
Υπάρχει πιθανότητα 99,7% να έχετε συγγένεια. Kenyataannya, 99,7% kemungkinan orang ini ada hubungan denganmu. |
Αυτό που θέλουμε να πούμε είναι ότι η πιθανότητα μίας επίθεσης η οποία σκοτώνει ένα Χ αριθμό ατόμων σε μια χώρα όπως το Ιράκ ισοδυναμεί με μία σταθερή τιμή, πολλαπλασιαζομένη με το μέγέθος της επίθεσης, υψομένη στην δύναμη του αρνητικού άλφα. Apa yang saya katakan di sini adalah kemungkinan dari sebuah serangan membunuh X orang di sebuah negara seperti Irak, sama dengan sebuah angka dikalikan besarnya serangan, dipangkatkan negatif Alpha. |
Στους άντρες που έχουν συγγενείς με καρκίνο του προστάτη, η πιθανότητα να προσβληθούν και οι ίδιοι είναι αυξημένη. Pria yang anggota keluarganya terkena kanker prostat memiliki risiko lebih besar. |
Οι καπνιστές που κόβουν το κάπνισμα πριν από τα 50 τους χρόνια έχουν πενήντα τοις εκατό λιγότερες πιθανότητες να πεθάνουν στα επόμενα 15 χρόνια από ό,τι εκείνοι που συνεχίζουν το κάπνισμα». Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.” |
Η διατήρηση ενός τόσο μεγάλου αριθμού επικίνδυνων όπλων αυξάνει την πιθανότητα μιας ακόμη απειλής —της εκτόξευσης πυρηνικών βλημάτων κατά λάθος. Memelihara senjata berbahaya sebanyak itu mengundang ancaman lain lagi —peluncuran rudal nuklir tanpa disengaja. |
Σκέψου την πιθανότητα έστω! Kau harus menyadari kemungkinannya. |
Εντάξει... είναι συννεφιασμένος, με πιθανότητες # % για βροχή Baiklah...Cuaca mendung ini # % akan turun hujan |
Σύμφωνα με μια έκθεση του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, αυτά τα προγράμματα διδάσκουν «στους πληθυσμούς που κινδυνεύουν . . . πώς να ελαχιστοποιούν την πιθανότητα να πέσουν θύματα όσο ζουν και εργάζονται σε ναρκοθετημένες περιοχές». Menurut sebuah laporan dari sekretaris-jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa, program ini mengajarkan ”penduduk yang berisiko . . . cara mengurangi risiko menjadi korban sewaktu tinggal serta bekerja di daerah beranjau”. |
Αν το ηθικό ενός στρατού είναι πεσμένο, μειώνονται οι πιθανότητες για νίκη. Jika sebuah pasukan memiliki kekuatan moral yang rendah, peluang untuk meraih kemenangan ikut menurun. |
Το όνομα Αρ κατά πάσα πιθανότητα σημαίνει «Πόλη». Nama Ar mungkin berarti ”Kota”. |
Από τα βροχερά ορεινά δάση των Άνδεων προέρχεται η κινίνη, για την καταπολέμηση της ελονοσίας· από την περιοχή του Αμαζονίου, το κουράριο, το οποίο χρησιμοποιείται ως μυοχαλαρωτικό στη χειρουργική· και από τη Μαδαγασκάρη, η βίνκα η ρόδινη, της οποίας τα αλκαλοειδή αυξάνουν εξαιρετικά την πιθανότητα επιβίωσης πολλών λευχαιμικών. Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis. |
Ενώ η κατάσταση είναι φαινομενικά απελπιστική, η Γραφή αναφέρει ακόμη μεγαλύτερες αλλαγές οι οποίες δεν αποτελούν απλώς μια πιθανότητα, αλλά είναι βέβαιο ότι θα συμβούν. Meski tampaknya tak ada harapan lagi, Alkitab menunjukkan bahwa perubahan besar tidak hanya mungkin, tapi juga pasti terjadi. |
Οι επιστήμονες είναι εξυψωμένα όντα που στέκονται στην ψηλότερη κορυφή της δημοτικότητας και του κύρους, επειδή κατέχουν το μονοπώλιο της στερεότυπης φράσης ‘Είναι επιστημονικά αποδεδειγμένο . . . ’ η οποία φαίνεται πως αποκλείει κάθε πιθανότητα διαφωνίας». Ilmuwan-ilmuwan adalah pribadi-pribadi yang ditinggikan yang berdiri di atas puncak tertinggi dari gengsi yang populer, karena mereka memiliki monopoli rumus ’Telah dibuktikan secara ilmiah . . . ’ yang tampaknya memadamkan segala kemungkinan bantahan.” |
Δεν είχαμε χρόνο να συζητήσουμε τις πιθανότητές τους πριν τις μηδενίσεις. sebelum kau mengakhiri kesempatan mereka. |
Όσο για την πρωτεύουσα της Αιγύπτου, κατά πάσα πιθανότητα ήταν η Μέμφις, η οποία υπήρξε η κυριότερη έδρα της κυβέρνησης στο μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας της Αιγύπτου. Mengenai ibu kota Mesir, kemungkinan besar lokasinya adalah Memfis, pusat pemerintahan yang utama selama sebagian besar sejarah Mesir. |
Κύριε Γουίλερ, έχεις περισσότερες πιθανότητες να εκλεγείς για δήμαρχος παρά να ξαναμπείς εδώ... που είναι καμιά. Wheeler, kau punya peluang lebih baik menjadi walikota daripada kembali ke sini...,... itu tak akan terjadi. |
Οι πιθανότητες επιβίωσης σε μάχη είναι λιγότερες από 9%. Peluang selamat bertempur sendirian adalah kurang dari 9 persen. |
Κάτι που ο επιτιθέμενος πήρε, κατά πάσα πιθανότητα χρήματα. Sesuatu yang sengaja diambil, mungkin berupa uang. |
Ναι, αλλά επίσης δίνει και σπουδαίες πιθανότητες. Ya, tetapi juga menimbulkan kemungkinan besar. |
Δεν υπάρχει η παραμικρή πιθανότητα να σε ξαναδώ; Tidak adakah setidaknya sedikit kesempatan aku akan bertemu denganmu lagi? |
(Δευ 1:17· 17:8-11· 1Σα 8:20) Αυτές οι γυναίκες μπορεί να μην ήταν πόρνες με την έννοια ότι εκδίδονταν, αλλά να ήταν γυναίκες που είχαν πορνεύσει—είτε Ιουδαίες είτε, κατά πάσα πιθανότητα, αλλοεθνείς στην καταγωγή.—1Βα 3:16-28. (Ul 1:17; 17:8-11; 1Sam 8:20) Wanita-wanita itu bisa jadi berkebangsaan Yahudi, atau kemungkinan besar keturunan asing, dan mereka disebut pelacur bukan dalam makna komersial, melainkan karena mereka telah melakukan percabulan.—1Raj 3:16-28. |
Οι πιθανότητες είναι ίσες τώρα. Keganjilan baru dimulai, Stuart. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti πιθανότητα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.