वियतनामी में vở kịch का क्या मतलब है?
वियतनामी में vở kịch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में vở kịch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में vở kịch शब्द का अर्थ खेल, प्रदर्शन, मनोरंजन, अभिनय, तमाशा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vở kịch शब्द का अर्थ
खेल(drama) |
प्रदर्शन(show) |
मनोरंजन(play) |
अभिनय(play) |
तमाशा(show) |
और उदाहरण देखें
Về điều này, xin xem Tháp Canh ngày 1-12-1992, trang 14, tiểu đề “Một vở kịch tượng trưng lý thú”. इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स् का भाग 2, पेज 693-4 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है। |
(Công 9:31; vở kịch và bài giảng “ ‘Không ngừng’ rao truyền tin mừng”) (प्रेरि. 9:31; ड्रामा और भाषण, “‘बिना रुके’ सुसमाचार सुनाते रहें”) |
Hình nhỏ: vở kịch “Hãy giữ cho mắt mình giản dị” अंतःचित्र: नाटक “अपनी आँख निर्मल रखो” |
Từ kho tàng tư liệu: Vở kịch “không thể quên” đến đúng lúc Tháp Canh, 15/2/2013 अतीत के झरोखे से: ‘कभी न भुलानेवाला ड्रामा’ सही समय पर आया प्रहरीदुर्ग, 2/15/2013 |
Điểm nổi bật của chương trình buổi sáng đó là vở kịch Kinh Thánh. उस सुबह के कार्यक्रम की सबसे बड़ी खासियत थी, बाइबल पर आधारित एक नाटक। |
6 Một vở kịch vào thời nay: Sự cô đơn đã ảnh hưởng đến Tara như thế nào? 6 हमारे समय का किस्सा: तारा पर अकेलेपन का क्या असर हुआ? |
6 Vở kịch ngày nay: Cảm giác cô độc ảnh hưởng thế nào đến Tara? 6 हमारे समय का किस्सा: तारा पर अकेलेपन का क्या असर हुआ? |
MỘT nhà phê bình kịch nghệ cho một nhật báo có lần đã đi xem một vở kịch. एक बार, अखबारों में नाटकों की आलोचना करनेवाला एक आदमी एक नाटक देखने गया। |
Kế đến là vở kịch hấp dẫn dựa trên Kinh Thánh “Đứng vững trong kỳ gian truân”. इसके बाद एक बहुत ही दिलचस्प बाइबल ड्रामा पेश किया गया जिसका शीर्षक था, “मुसीबतों के दौर में निडर खड़े रहो।” |
“Khi bước vào, tôi chú ý ngay đến vở kịch đang trình diễn trên bục giảng. “जैसे ही मैं अंदर गया तो मेरा ध्यान स्टेज पर होनेवाले एक नाटक पर गया और मैं उसे देखने लगा। |
□ Xem hoặc nghe đĩa ghi hình hoặc ghi âm các vở kịch Kinh Thánh. ❑ बाइबल के नाटकों की रिकॉर्डिंग देखिए और सुनिए। |
Một cái nhìn mới về vở kịch कहानी पर एक और नज़र |
2 Bối cảnh của vở kịch này được ghi nơi sách Ô-sê chương 1. 2 इस कहानी की घटनाएँ कब और किन हालात में हुई थीं, यह हमें होशे की किताब के पहले अध्याय से पता चलता है। |
Sách Ô-sê trong Kinh Thánh nói về một vở kịch tượng trưng. बाइबल की किताब, होशे में एक ऐसी ही कहानी दी गयी है, जो आध्यात्मिक अर्थ रखती है। |
Trẻ em và người lớn đều thưởng thức vở kịch छोटे-बड़े, सभी ने बाइबल ड्रामे का आनंद लिया |
Sách Ô-sê nói về vở kịch tượng trưng nào? होशे की किताब में आध्यात्मिक अर्थ रखनेवाली कौन-सी कहानी दर्ज़ है? |
Vở kịch kéo dài hàng thế kỷ liên quan đến quyền tối thượng sẽ hạ màn. जी हाँ, परदा गिरेगा और हुकूमत के बारे में सदियों से चला आ रहा यह नाटक खत्म हो जाएगा। |
Vở kịch bắt đầu नाटक कैसे शुरू होता है |
Khi thích hợp, hãy cho con cái diễn lại các vở kịch và sự kiện trong Kinh Thánh. जब मुनासिब हो, तब बच्चों को बाइबल की घटनाओं और कहानियों का अभिनय करने के लिए कहिए। |
Một vở kịch tượng trưng khác được nói đến nơi Ga-la-ti 4:21-26. गलतियों 4:21-26 में भी आध्यात्मिक अर्थ रखनेवाली एक कहानी दी गयी है। |
Vở kịch vũ trụ gồm hai vấn đề nào liên hệ với nhau? विश्व के इस नाटक में किन दो मुद्दों का खुलासा हुआ, जिनका आपस में ताल्लुक है? |
Hai em nhớ lại: “Cha cho chúng em đóng những vai khác nhau giống như một vở kịch”. वे बताते हैं, “हमारे पिता एक नाटक की तरह ही भिन्न-भिन्न भूमिकाओं को हमसे अदा करवाते थे।” |
Chương trình buổi sáng đã kết thúc với vở kịch “Hãy giữ cho mắt mình giản dị”. सुबह का कार्यक्रम “अपनी आँख निर्मल रखिए” इस नाटक से समाप्त हुआ। |
Vở kịch mang tựa đề “Tại sao tôn trọng sự sắp đặt thần quyền?” इसका शीर्षक था “ईश्वरशासित प्रबन्धों का आदर क्यों करें?” |
Vở kịch về Kinh-thánh ở một hội nghị địa hạt, tại Hoa-kỳ ज़िला अधिवेशन में बाइबल नाटक, अमरीका |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में vở kịch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।