वियतनामी में kết hợp का क्या मतलब है?
वियतनामी में kết hợp शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में kết hợp का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में kết hợp शब्द का अर्थ बाँधना, मिलाना, बाइंड करें, कनेक्ट करें, लिंक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kết hợp शब्द का अर्थ
बाँधना(bind) |
मिलाना(join) |
बाइंड करें(bind) |
कनेक्ट करें
|
लिंक(link) |
और उदाहरण देखें
Hai người kết hợp hai môn cùng dạy cho các học trò. ३. बालक एवं बालिकाओं दोनों को समान शिक्षा देनी चाहिए। |
Hàm cá sấu là sự kết hợp đáng kinh ngạc giữa sức mạnh và độ siêu nhạy cảm. वाकई, मगरमच्छ का जबड़ा कमाल का है जिसमें न सिर्फ गज़ब की ताकत है, बल्कि चीज़ों को भाँपने की काबिलीयत भी है। |
“Cha lo sao cho chúng tôi kết hợp với những trẻ em tin kính. “वे इस बात का ध्यान रखते थे कि हम परमेश्वर का भय माननेवाले बच्चों के साथ ही दोस्ती करें। |
Tiếng của người lạ có thể phát qua những người mà chúng ta kết hợp. परायों का शब्द उन लोगों के ज़रिए भी सुनायी पड़ सकता है जिनके साथ हम मेल-जोल रखते हैं। |
Vì vậy chọn kết hợp với tôn giáo đúng là rất quan trọng. इसलिए सही तरह के समूह का चुनाव करना बहुत ज़रूरी है। |
(b) Tại sao kết hợp với anh em đồng đạo là sự che chở? (ख) मसीही भाई-बहनों के साथ दोस्ती करने से कैसे हिफाज़त होती है? |
Nhưng kết hợp lại, chúng có thể tạo ra một thứ như thế này. लेकिन जुड़ी हुई, वो कुछ इस तरह का बना सकती है | |
Họ kết hợp với ngài vì lợi ích vật chất. वे बस अपने फायदे के लिए यीशु के पास आया करते थे। |
Ông bắt đầu kết hợp với Justin Martyr, và có lẽ trở thành môn đồ của ông ấy. वह जस्टिन मार्टर के साथ घुलने-मिलने लगा और शायद उसका शिष्य भी बन गया। |
Ông kết hợp với những người giúp ông trung thành phụng sự Đức Chúa Trời (Thi-thiên 26:4, 5, 11, 12). उसने ऐसे लोगों के साथ संगति की जिन्होंने उसकी मदद की, ताकि वह परमेश्वर के एक सेवक के नाते अपनी खराई बनाए रखे। |
Cụ hết sức thích thú chương trình và vui mừng khôn xiết về sự kết hợp. पूरा कार्यक्रम सुनकर वह बहुत रोमांचित हुआ और भाई-बहनों से मिलकर भी वह फूला न समाया। |
Như vậy, người Waldenses đã kết hợp với Tin Lành chính thống. इस तरह वॉल्डेनसस समूह, प्रोटेस्टेंट धर्म के साथ मिल गया, जिसके माननेवाले अधिक संख्या में थे। |
Đức Chúa Trời có muốn tín đồ Đấng Christ kết hợp với một tổ chức không? क्या परमेश्वर चाहता है कि मसीही किसी संगठन से जुड़कर उसकी उपासना करें? |
Chúng tôi rất vui được kết hợp với hàng ngàn anh chị cũng quý trọng hôn nhân. हम खुश थे कि उस खास मौके पर हम ऐसे हज़ारों भाइयों के बीच थे, जो शादी के बंधन का आदर करते हैं। |
2 Vai trò quan trọng của bạn: Phao-lô mong mỏi được kết hợp với các anh em. २ आपकी अहम भूमिका: पौलुस अपने भाइयों के साथ मिलने-जुलने के लिए तरसता था। |
Việc kết hợp với anh chị em cùng đạo đủ mọi lứa tuổi? हर उम्र के भाई-बहनों के साथ मेल-जोल? |
Chúng ta thích kết hợp với những người quan tâm đến cảm xúc của chúng ta. ऐसे लोगों के साथ रहना किसे अच्छा नहीं लगता, जो हमारी भावनाएँ और ज़रूरतें समझते हैं? |
Sách Sự hiểu biết nhiều lần khuyến khích học viên nên kết hợp tại những buổi họp. ज्ञान पुस्तक विद्यार्थी को सभाओं में संगति करने के लिए बार-बार प्रोत्साहित करती है। |
Nhưng chúng ta phải biết kết hợp nó vào tương lai của chính chúng ta. लेकिन हम यह हमारे भविष्य में एकीकृत करना होगा। |
Thời gian sau, tôi kết hợp với một hội thánh tiếng dân tộc mới được thành lập. कुछ समय बाद, मैं हाल ही में शुरू हुई एक मंडली के साथ जुड़ गया, जिसमें वहाँ बोली जानेवाली एक भाषा में सभाएँ चलायी जाती थीं। |
Chủ đề: Những kết hợp Chủ đề-Chiến dịch-Nhóm quảng cáo nào của bạn hiệu quả nhất. विषय: आपके विषय-अभियान-विज्ञापन समूह का कौन सा संयोजन सबसे अधिक प्रभावी है. |
Kiễu kết hợp mẫu: संयोजनों के उदाहरण: |
Cha mẹ tôi cũng cố ngăn cản chúng tôi kết hợp với Nhân Chứng. मेरे माता-पिता ने भी हमें यहोवा के साक्षियों के साथ संगति करने से रोकने की कोशिश की। |
Nếu không, một số người có thể kết hợp với chúng ta chỉ vì lợi ích cá nhân”. हमें यह भी बताना चाहिए कि हमारा मुख्य काम है, लोगों को बाइबल से बढ़िया आशा देना, न कि पैसों से मदद देना।” |
Thêm thẻ độc lập thay vì kết hợp chúng. टैग को एक साथ जोड़ने के बजाय उन्हें अलग-अलग जोड़ें. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में kết hợp के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।