स्वीडिश
स्वीडिश में till och med का क्या मतलब है?
स्वीडिश में till och med शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में till och med का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में till och med शब्द का अर्थ और भी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
till och med शब्द का अर्थ
और भीadverb Du kanske till och med kan hjälpa honom att göra det ännu bättre. आप उसकी मदद भी कर सकते हो, जिससे वह अपना काम और भी अच्छी तरह कर सके। |
और उदाहरण देखें
Prästmannen Harry Emerson Fosdick erkände: ”Till och med i våra kyrkor har vi satt upp fälttecken och fanor. ... धार्मिक नेता हैरी इमरसन फोस्डिक ने यह बात स्वीकार की: “हमने अपने गिरजेघरों में युद्ध के झंडे फहरा दिये . . . |
Guds kungarike skall göra slut på krig, sjukdom, hungersnöd och till och med döden. परमेश्वर का राज युद्धों, बीमारियों, अकाल और यहाँ तक कि मौत का भी सफाया करेगा। |
Ja, en graviditet kan vara riskabel, till och med farlig. जी हाँ, अगर ध्यान न रखा जाए तो गर्भावस्था नुकसानदायक हो सकती है, यहाँ तक कि खतरनाक भी। |
Du kanske också befinner dig i en situation som känns frustrerande — eller till och med förtryckande. शायद आप भी अपने आप को एक ऐसी स्थिति में पाएँ जो आपको हतोत्साहित करनेवाली—या उत्पीड़क भी लगे। |
Han trängde till och med in i staden och belägrade templet. वह शहर के अंदर भी घुस आया और उसने मंदिर पर कब्ज़ा कर लिया। |
Han kan till och med verka irriterad eller arg. वह शायद चिढ़ा हुआ या गुस्से में भी नज़र आए। |
Stalin betraktas idag till och med som hjälte. आज भी झारखण्ड में उन्हें एक जनप्रिय नायक के रूप में याद किया जाता है। |
Jag har till och med funnit deras ondska inne i mitt eget hus”,+ säger Jehova. यहाँ तक कि मैंने अपने भवन में उन्हें दुष्ट काम करते देखा है।” + |
Det var till och med några som lagade mat. कुछ लोग तो मेरे लिए खाना भी बनाते थे। |
Till och med apostlarna hade, som vi har sett, dispyter med varandra och försökte främja sina egna intressen. जैसा हमने पहले भी देखा, यीशु के प्रेरित भी बाकी सबसे आगे रहने की कोशिश करते रहते थे और इसलिए उनमें झगड़ा भी होता था। |
De kanske till och med undrar: ”Vad behöver jag göra för att bli räddad?” वे यह भी सोचें, ‘उद्धार पाने के लिए मुझे क्या करना होगा?’ |
Fattiga människor, fångar och till och med slavar kunde bli fria. ग़रीब लोग, क़ैदी, यहाँ तक कि दास भी, स्वतंत्र हो सकते थे। |
Ett plågat samvete kan till och med ge upphov till depression eller en stark känsla av misslyckande. धिक्कारनेवाला अंतःकरण हताशा या असफलता की गहरी भावना भी पैदा कर सकता है। |
Prästerskapet klandrade Wycliffe för detta till och med efter hans död, trots att han aldrig förespråkade våldsamma uppror. पादरियों ने विकलिफ़ की मृत्यु के बाद भी उसी को दोष दिया, जबकि उसने कभी हिंसक विद्रोहों का समर्थन नहीं किया। |
Mose bad till och med för dem som hade svikit honom! इतना ही नहीं, उसने उन लोगों के लिए भी प्रार्थना की, जो उसके खिलाफ बातें करते थे। |
Andra stjäl av allting — vaser, askfat och till och med toalettpapper och socker! दूसरे लोग सब कुछ चुराते हैं—फूलदान, राखदानी, यहाँ तक कि टायलेट-पेपर और चीनी भी! |
Job ropade till Jehova om att få någon slags lindring, till och med om att få dö अय्यूब ने राहत पाने के लिए परमेश्वर को पुकारा, यहाँ तक कि मौत की गुहार लगायी |
Varför uppmanade Petrus hustrur att underordna sig sina män, till och med om dessa var icke troende? पतरस ने उन पत्नियों को अपने-अपने पति के अधीन रहने की सलाह क्यों दी, जिनके पति सच्चाई में नहीं थे? |
20 Till och med de vilda djuren längtar efter dig, 20 जंगली जानवर भी तुझ पर आस लगाए हुए हैं, |
Men till och med han började synda på grund av sina utländska hustrur. + मगर दूसरे देशों से आयी सुलैमान की पत्नियों ने उसे बहका दिया और उससे पाप करवाया। |
15 Många nygifta blir förvånade eller till och med besvikna när den andre tycker annorlunda i viktiga frågor. 15 कई जोड़े शादीशुदा ज़िंदगी में कदम रखते ही शायद यह देखकर हैरान या परेशान हो जाएँ कि किसी खास मामले में उनकी राय एक-दूसरे से बिलकुल नहीं मिलती। |
De sprang som ”väldiga män” och klättrade till och med över murar. वे “शूरवीरों की नाईं” दौड़ीं और शहरपनाह पर भी चढ़ गईं। |
På andra platser kan det till och med vara farligt att säga att man vill byta religion. दूसरी जगहों में, धर्म बदलने की बात करना तक खतरनाक हो सकता है। |
(Titus 1:1) Jehovas ande kan hjälpa oss att förstå till och med svårfattliga ämnen. (तीतुस 1:1, NHT) यहोवा की आत्मा हमें मुश्किल विषयों को भी समझने में मदद दे सकती है। |
Och en del filmer har till och med premiär samma datum världen över. कुछ फिल्में ऐसी भी हैं जो एक ही तारीख पर दुनिया-भर में रिलीज़ की जाती हैं। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में till och med के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।