इंडोनेशियाई में tepat waktu का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में tepat waktu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में tepat waktu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में tepat waktu शब्द का अर्थ आटा, समयोचित, समय पर, समयनिष्ट, जल्दी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tepat waktu शब्द का अर्थ
आटा
|
समयोचित(timely) |
समय पर(timely) |
समयनिष्ट(punctual) |
जल्दी
|
और उदाहरण देखें
Para Dothraki tidak dikenal atas ketepatan waktu mereka. Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है । |
▪ Bagaimana kita dapat memastikan ketepatan waktu yg baik di perhimpunan? ▪ कलीसिया की सभाओं के अलग-अलग भाग सही वक्त पर खत्म हों, इसके लिए हम किन बातों पर ध्यान दे सकते हैं? |
Teladan apa yang Yehuwa berikan dalam hal tepat waktu? वक्त के पाबंद होने में यहोवा कैसे बेहतरीन मिसाल है? |
3 Mulailah pertemuan tepat waktu, meskipun Sdr tahu bahwa beberapa akan terlambat. 3 सभा समय पर शुरू कीजिए भले ही आपको मालूम हो कि कुछ लोग देर से आएँगे। |
Agar pengiriman sampai tepat waktu, harap perhatikan hal-hal berikut: अवॉर्ड सही समय पर पहुंच पाए, इसके लिए इन बातों का ध्यान रखें: |
Sekolah hendaknya dimulai TEPAT WAKTU dng nyanyian, doa dan kata sambutan, lalu dilanjutkan sbg berikut: यह स्कूल ठीक समय पर गीत, प्रार्थना और स्वागत के शब्दों के साथ शुरू होना चाहिए और फिर निम्नलिखित तरीक़े से आगे बढ़ना चाहिए: |
Aku bersyukur kpd Yehuwa atas bantuan yg tepat waktu.” मैंने यहोवा का शुक्रिया अदा किया कि उसने ऐन मौके पर मेरी मदद की है।” |
(b) Apa antara lain tantangan yang dihadapi keluarga-keluarga agar dapat tiba di perhimpunan tepat waktu? (ख) वक्त पर सभाओं में पहुँचने के लिए परिवारों को कैसी-कैसी मुश्किलों का सामना करना पड़ता है? |
Kadang-kadang, keadaan yg tidak dapat dihindari mungkin menghalangi kita untuk tiba tepat waktu di perhimpunan. कभी-कभार, अपरिहार्य परिस्थितियाँ हमें एक सभा में ठीक समय पर आने से रोक सकती हैं। |
Adalah penting untuk mengakhiri perhimpunan tepat waktu. यह बहुत ज़रूरी है कि सभा वक्त पर खत्म हो। |
Tiba tepat waktu. समय पर पहुँचिए। |
Terima kasih atas informasi yang tepat waktu tersebut. ऐसी समयोचित जानकारी के लिए आपका शुक्रिया। |
Semua sarana yang tepat waktu ini merupakan cara Yehuwa untuk memperlihatkan bahwa Ia memerhatikan kita. इन सारे इंतज़ामों के ज़रिए यहोवा हम पर अपना प्यार ज़ाहिर करता है। |
* Tidakkah kita bersyukur kepada Yehuwa karena telah menyediakan bagi kita makanan rohani yang tepat waktu? * क्या हम यहोवा के शुक्रगुज़ार नहीं कि वह हमारी ज़रूरत को देखते हुए समय पर आध्यात्मिक भोजन देता है? |
6 Brosur-brosur ini menyorot topik-topik yg tepat waktu, menjawab pertanyaan orang-orang, dan memberi penghiburan. ६ ये ब्रोशर समयोचित विषयों को पेश करते हैं, लोगों के सवालों का जवाब देते हैं, और सांत्वना देते हैं। |
Bertekadlah untuk tidak melewatkan kebaktian wilayah yg tepat waktu ini. इस सर्किट सम्मेलन का इंतज़ाम हमारी आध्यात्मिक ज़रूरतों को ध्यान में रखते हुए किया गया है, सो हर हाल में इसमें हाज़िर होने की कोशिश कीजिए। |
Pesan yang Tepat Waktu एक समयोचित संदेश |
Ia tepat waktu, menguasai prosedur organisasi terkini, serta berbakat dalam berkhotbah dan mengajar. वह समय का पाबंद है और भाषण देने और सिखाने में बहुत माहिर है। |
17 Makanan rohani yang Yehuwa sediakan tidak hanya tepat waktu tetapi juga sangat memuaskan. 17 यहोवा न सिर्फ सही समय पर आध्यात्मिक भोजन देता है, बल्कि ऐसा भोजन देता है जिससे हम पूरी तरह संतुष्ट हों। |
Kita benar-benar menghargai makanan yang tepat waktu tersebut. सही समय पर मिलनेवाला ऐसा भोजन सचमुच कितना फायदेमंद है! |
Krn pokok-pokok yg dibahas tepat waktu, kita dapat menawarkan majalah-majalah tsb dng yakin dan bergairah. ऐसे समयोचित विषयों पर विचार करने के द्वारा हम आत्मविश्वास और उत्साह के साथ इन पत्रिकाओं की भेंट कर सकेंगे। |
Menyesuaikan jadwal kita agar kita dapat tiba tepat waktu mungkin menuntut pengendalian diri. और इन सभाओं में, वक्त पर हाज़िर होने के लिए अपने शेड्यूल में फेरबदल करना भी संयम की माँग करता है। |
Siapa yang menjadi saksi bagi Yehuwa, dan mengapa peringatan Paulus kepada saksi ini terbukti tepat waktu? यहोवा के मकसद की गवाही अब कौन देने लगा और इन साक्षियों को पौलुस ने जो चेतावनी दी वह क्यों ज़रूरी थी? |
Apabila kita terlambat dan menyatakan permintaan maaf yang sedalam-dalamnya, apakah kita bertekad untuk memperbaiki ketepatan waktu kita? यदि हम देर से पहुँचते हैं और बहुत क्षमा माँगते हैं, तो क्या हम अपनी समयनिष्ठा को सुधारने का निश्चय करते हैं? |
Mengapa nasihat Paulus tepat waktu bagi kita dewasa ini? पौलुस की सलाह आज हमारे लिए समयोचित क्यों है? |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में tepat waktu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।