इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में pemadam kebakaran का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में pemadam kebakaran शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में pemadam kebakaran का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में pemadam kebakaran शब्द का अर्थ दमकल, अग्निशमक, अग्निशमक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pemadam kebakaran शब्द का अर्थ
दमकलnoun Karena terali-terali pengaman tersebut, para petugas pemadam kebakaran tidak dapat menyelamatkan mereka. इन सुरक्षात्मक सलाखों की वजह से दमकल कर्मचारी उन्हें बचा नहीं सके। |
अग्निशमकnoun |
अग्निशमक
|
और उदाहरण देखें
Soviet mengirimkan prajurit, petugas pemadam kebakaran, pakar konstruksi, dan yang lainnya ke Chernobyl. सोवियत सैनिकों, दमकल-कर्मियों, निर्माण विशेषज्ञों और अन्य लोगों को चर्नोबिल भेजा गया। |
Para polisi dan petugas sukarela pemadam kebakaran sedang bertugas. उस वक्त पुलिसवाले और आग-बुझानेवाले कुछ स्वयंसेवी वहाँ जाकर अपनी ड्यूटी बजा रहे थे। |
Para petugas pemadam kebakaran dan polisi dengan panik bergegas menolong mereka. उनकी मदद के लिए आग-बुझानेवाले और पुलिसवाले सिर-पर-पैर रखे दौड़े चले जा रहे थे। |
Petugas pemadam kebakaran, polisi, pembuat hukum, dan tim SAR berupaya meringankan atau mencegah penderitaan orang lain. पुलिसवालों, आग बुझानेवाले कर्मचारियों, कानून बनानेवाले अधिकारियों और एम्बुलेंस में काम करनेवालों की भी यही कोशिश रहती है कि वे लोगों की तकलीफें कम करें या उन्हें मुसीबत में पड़ने से बचाएँ। |
Ketika saya tidak sedang memerangi kemiskinan, saya memerangi api sebagai kapten asisten dari perusahaan pemadam kebakaran sukarela. जब मैं गरीबी के खिलाफ नहीं लड़ रहा होता, तब एक स्वयंसेवी आग बुझाने वाले समूह के सह कप्तान के रूप में आग से लड़ता हूँ | |
Bangunan-bangunan terbakar hebat sementara para petugas pemadam kebakaran yang frustrasi terjebak dalam antrean kendaraan yang panjang. इमारतें जल रही थीं जबकि हतोत्साही आग बुझानेवाले किलोमीटरों तक जाम यातायात में फँसे हुए थे। |
□ Alat pemadam kebakaran hendaknya mudah dijangkau dan diperbarui setiap tahun. □ बाहर: क्या छत, बाहर की दीवारें और उसका रंग, खिड़कियाँ और किंगडम हॉल का साइन बोर्ड अच्छी हालत में हैं? |
David Giannelli, salah seorang petugas pemadam kebakaran, mendengar rintihan anak-anak kucing. एक फ़ायरमैन, डेविड ज़ॉनली ने बिलौटों की पुकार सुनी। |
Pemerintah membangun jalan-jalan untuk sarana transportasi dan membayar polisi serta petugas pemadam kebakaran untuk melindungi kita. सरकार सड़कें बनवाती है, हमारी सुरक्षा के लिए पुलिसवालों और आग बुझानेवालों को तनख्वाह देती है। |
Beberapa tembakan diarahkan ke polisi dan pemadam kebakaran. पुलिस पहुंची और आग खोली। |
Ada banyak informasi dalam keran pemadam kebakaran tersebut. उस आग बुझाने वाले यत्र के पास बहुत सी जानकारी है |
Contohnya, regu pemadam kebakaran akan bergegas ketika mendapat panggilan darurat karena tahu nyawa orang lain terancam. मिसाल के लिए जब दमकल विभाग को कहीं आग लगने की खबर मिलती है तो उसके कर्मचारी फौरन निकल पड़ते हैं, क्योंकि वे जानते हैं कि लोगों की जान खतरे में है। |
Mereka bahkan mendapat bantuan dari petugas pemadam kebakaran. यहाँ उन्हें अग्निशमन करने वालों से भी मदद मिली। |
Barangkali saudara membeli dan memasang detektor asap dan tabung pemadam kebakaran. आप शायद आग बुझाने का यंत्र खरीदें और उसे कहीं फिट भी कर दें। |
Perusahaan Pemadam Kebakaran Ladder 175 bertindak dan tidak lama kemudian api berhasil dikendalikan. लैडर कंपनी १७५ ने प्रतिक्रिया दिखायी और जल्द ज्वाला को क़ाबू में कर लिया। |
Simpanlah setidaknya satu alat pemadam kebakaran di rumah, dan pastikan bahwa siapa pun yang cukup umur mengetahui cara menggunakannya. कम-से-कम एक आग बुझानेवाला उपकरण घर पर रखिए और यह ध्यान दीजिए कि घर के सभी लोग, समझदार और बड़े बच्चे भी इसे इस्तेमाल करना जानते हों। |
Di Gunung Fugen, puluhan polisi dan petugas sukarela pemadam kebakaran sedang bertugas ketika lahar yang luar biasa panas itu menimpa mereka. फूजन पर्वत पर जब खौलते हुए गर्म लावा ने दर्जनों पुलिसवालों और आग-बुझानेवाले स्वयंसेवकों को अपनी चपेट में ले लिया था तब उस समय वे अपने-अपने कामों में लगे हुए थे। |
Jika rumah saudara terbakar, bagaimana perasaan saudara jika petugas pemadam kebakaran tidak muncul karena mereka mengira itu tanda bahaya yang keliru? यदि आपके घर में आग लग जाती, तो आपको कैसा लगता यदि अग्नि-शामक दल इसलिए नहीं आता क्योंकि उन्हें लगता है कि यह शायद एक झूठी चेतावनी हो? |
Plaket tersebut dipasang di dinding kantor pusat pemadam kebakaran di Hunyadi Road, yang dahulu adalah tempat berlangsungnya eksekusi di hadapan umum. आज जहाँ अग्नि-विभाग का मुख्यालय है, उसकी दीवार पर यह पटिया लगायी है। यह मुख्यालय, हूनयोडी सड़क पर स्थित है जहाँ इन साक्षियों को मारा गया था। |
Anak-anak ini, tanpa kendali, melempar bom Molotov, menyerang polisi dan pemadam kebakaran, menjarah semua yang bisa dijarah di toko-toko. मेरा मतलब है, ये जवान बच्चे, काबू से बाहर, पेट्रोल बम फ़ेंक रहे थे, पुलिस और दमकल वालों पर, और दुकानों से जो भी लूट सकते थे, लूट रहे थे. |
Pada satu kesempatan, saya mendekati seorang petugas pemadam kebakaran bandara dan membagikan kepadanya harapan berdasarkan Alkitab berupa kehidupan dalam firdaus di bumi. एक बार मैं हवाई अड्डे के फायर अफसर के पास गया और बाइबल से मैंने उसे फिरदौस की आशा के बारे में बताया। |
Wartawan Kate Legge melukiskannya dengan tepat, ”Pria yang cenderung melayani masyarakat umumnya memilih tugas menyelamatkan kehidupan atau memadamkan kebakaran daripada tugas mengasuh anak . . . पत्रकार केट लॆग अच्छी तरह बताती है: “जो पुरुष जन सेवा करने के इच्छुक होते हैं वे पालन-पोषण जैसे कामों के बदले आम तौर पर जीवन-रक्षक या खतरों से खेलनेवाले काम करने का चुनाव करते हैं . . . |
Akan tetapi, Saksi-Saksi Yehuwa tidak mengelola rumah sakit atau klinik, juga tidak mengelola departemen pemadam kebakaran atau angkatan kepolisian, yang juga merupakan sarana untuk menyelamatkan kehidupan. बहरहाल, जिस तरह यहोवा के गवाह अग्निशमन विभाग या पुलिस दल नहीं चलाते, और ये भी जीवन के रक्षण के लिए हैं, उसी तरह वे अस्पतालों या दवाखानों को नहीं चलाते। |
(Kisah 5: 29) Misalnya, dengan mengikuti petunjuk departemen pemadam kebakaran setempat, kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Jepang, yang terletak di Ebina, setiap tahun mengadakan latihan untuk menghadapi kebakaran. (प्रेरितों 5:29) मसलन, जापान के एबीना शहर के अग्नि-विभाग की हिदायत को मानते हुए यहोवा के साक्षियों का शाखा दफ्तर, हर साल फायर ड्रिल करता है। |
Apakah sang karyawan secara kebetulan diminta untuk sekadar mengantarkan atau mengatur kursi-kursi baru atau sekadar memberikan pelayanan kemanusiaan, misalnya seorang petugas pemadam kebakaran memadamkan api di gereja sebelum api itu menyebar? क्या कर्मचारी से बस इतना ही कहा जाता है कि किसी अवसर के लिए नयी कुर्सियाँ पहुँचाए या उन्हें वहाँ सजाए, या फिर मानव-सेवा करे, जैसे आग के फैलने से पहले किसी चर्च में आग बुझाने के लिए एक फायरमैन से कहा जाता है? |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में pemadam kebakaran के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।