इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में adik laki-laki का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में adik laki-laki शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में adik laki-laki का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में adik laki-laki शब्द का अर्थ भाई, भ्राता, भाइ, सहोदर, बहनें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
adik laki-laki शब्द का अर्थ
भाई(brother) |
भ्राता(brother) |
भाइ(brother) |
सहोदर(brother) |
बहनें
|
और उदाहरण देखें
Ia berdoa sepanjang malam, dan keesokan paginya, dengan hati berdebar-debar, ia berjalan ke rumah adik laki-lakinya. वह पूरी रात प्रार्थना करती रही; सुबह, उसका दिल ज़ोर-ज़ोर से धड़क रहा था जब वह अपने भाई के घर जा रही थी। |
Dua adik laki-laki saya membaktikan kehidupannya kepada Yehuwa dan kini melayani sebagai penatua. मेरे दो छोटे भाइयों ने भी अपना जीवन यहोवा को समर्पित किया और आज वे कलीसिया के प्राचीन हैं। |
Dua adik laki-laki saya meninggal ketika masih sangat muda. दो लड़के बचपन में ही मर गये। |
* Ya, Alkitab memperlihatkan bahwa Yesus memiliki adik laki-laki dan perempuan yang dilahirkan oleh Yusuf dan Maria. * जी हाँ, शास्त्रवचन यह बताता है कि यीशु के सचमुच के भाई-बहन थे और वे यूसुफ और मरियम के ही बच्चे थे। |
Sewaktu saya berusia empat tahun dan setelah adik laki-laki saya lahir, Ayah meninggal. जब मैं चार साल का था, तब मेरा छोटा भाई पैदा हुआ। उसके जन्म के बाद मेरे पिताजी की मौत हो गयी। |
Bahkan adik laki-lakinya mengira bahwa kakaknya mulai gila. दोस्त के छोटे भाई ने भी सोचा कि वो पागल हो रहे थे। |
Dengan mendapat anjuran dari keluarga ini, Wanda mengorganisasi adik laki-laki dan perempuannya untuk kembali melakukan kegiatan Kristen. इस परिवार से प्रोत्साहन पाने पर, वॉन्डा ने अपने छोटे भाई और बहन को मसीही गतिविधियों में फिर से शुरू होने के लिए सुव्यवस्थित किया। |
Jadi sudah ada adik laki-laki dan adik perempuan dari Yesus yang harus dijaga. यीशु के अलावा उसके और भी कई बच्चे थे। यूसुफ को उनकी भी देखभाल करनी पड़ती थी। |
Tetapi, karena tidak ada pekerjaan di desa kami, saya pindah ke Jerman, ke tempat adik laki-laki saya. अब क्योंकि हमारे कसबे में कोई नौकरी मिलना मुश्किल था, इसलिए मैं जर्मनी चली गयी जहाँ मेरा एक भाई रहता था। |
Rukia minta bertemu dengan adik laki-lakinya. रूकिया ने कहा कि वह अपने भाई से मिलना चाहती है। |
Kami kehilangan 18 anggota keluarga, termasuk adik laki-laki saya dan istrinya. हमने अपने परिवार के १८ सदस्य खो दिये। उनमें मेरा भाई और भाभी भी थी। |
Adik laki-laki Jonathan baru-baru ini pindah ke luar negeri dan menikahi seorang gadis Spanyol. जोनाथन का भाई हाल ही में विदेश गया था, वहाँ उसने एक स्पैनिश लड़की से शादी कर ली। |
Karena suatu perselisihan keluarga, ia tidak berbicara dengan adik laki-lakinya selama lebih dari 17 tahun. परिवार में हुई कुछ अनबन की वजह से, वह 17 से ज़्यादा साल से अपने भाई से बात नहीं करती थी। |
Saya berumur 17, dan adik laki-laki saya 11. मैं १७ साल की थी और मेरा भाई ११ साल का था। |
Adik laki-lakinya masih belajar di universitas, dan karena utang tersebut, tak ada uang lagi untuk membayar kuliahnya. इस बहन का छोटा भाई विश्वविद्यालय में पढ़ रहा था, और उन कर्ज़ों के कारण उसकी ट्यूशन फ़ीस भरने के लिए पैसे नहीं थे। |
Pada waktu itu, Wanda, bersama adik laki-laki dan perempuannya, dipaksa meninggalkan ibunya dan tinggal sementara bersama ayahnya. उस समय, वॉन्डा, और साथ ही उसके छोटे भाई और बहन को अपनी मां छोड़कर कुछ समय तक अपने पिता के साथ रहने के लिए विवश किया गया। |
Kakak laki-laki saya menjadi kepala pelabuhan dan pemandu kapal, dan adik laki-laki saya menjadi guru. मेरा एक भाई हार्बरमास्टर और पोतचालक बन गया, और दूसरा एक शिक्षक था। |
Sepuluh putra tertua Yakub menjadi cemburu terhadap adik laki-laki mereka Yusuf karena ia anak kesayangan ayah mereka. याकूब के दस बड़े बेटे, अपने छोटे भाई यूसुफ से जलने लगे क्योंकि वह उनके पिता का लाड़ला था। |
Ibu dan adik laki-lakinya juga menerima kebenaran Alkitab. उसकी माँ और उसके छोटे भाई ने भी बाइबल की सच्चाई को अपना लिया। |
Maka orang-tuanya menyuruh sang adik laki-laki ikut serta dalam pembahasan yang berikutnya. सो माता-पिता ने अगले अध्ययन में छोटे भाई को भी बिठाया। |
Dengan tenang, Rukia minta bertemu dengan adik laki-lakinya dan menjelaskan bahwa ia ingin berdamai dengannya. रूकीआ ने धीमी आवाज़ में अपने भाई से मिलने के लिए उससे पूछा, और कहा, कि वह मेल-मिलाप करने आई है। |
Ibunya meninggalkan dia beserta dua adik laki-lakinya. उसकी माँ उसे और उसके दो छोटे भाइयों को छोड़कर भाग गई। |
Saya menawarkan diri untuk menafkahi adik laki-laki saya, Ernest, maka Ayah mengizinkan dia tinggal bersama saya. मैंने पिताजी से कहा कि मैं छोटे भाई अर्नेस्ट का खर्चा उठाने के लिए तैयार हूँ, तब उन्होंने उसे मेरे साथ रहने की इजाज़त दे दी। |
Rukia, yang tinggal di Albania, sudah 17 tahun tidak saling berbicara dengan adik laki-lakinya karena suatu perselisihan keluarga. रूकीआ अल्बानिया में रहती है। उसके परिवार में मतभेद था, और १७ से ज़्यादा साल बीत चुके थे, लेकिन उसने अपने छोटे भाई से बात तक नहीं की थी। |
Adik laki-laki dan adik perempuan suami saya, meskipun bukan Saksi-Saksi Yehuwa, bersedia membantu saya menghubungi beberapa saudara lokal. मेरे देवर और ननद, यहोवा के साक्षी नहीं थे, फिर भी वे मेरी मदद करने के लिए तैयार हो गए ताकि मैं वहाँ के चंद भाइयों से मिल सकूँ। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में adik laki-laki के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।