डच
डच में file का क्या मतलब है?
डच में file शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में file का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में file शब्द का अर्थ फ़ाइल, infrasturcture as traffic problem, पंक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
file शब्द का अर्थ
फ़ाइलnoun apt-file dient te zijn geïnstalleerd असंस्थापित पैकेजों को भी ढूंढें (एप्ट फ़ाइल संस्थापित होना चाहिए |
infrasturcture as traffic problemnoun (verkeer) |
पंक्तिnoun |
और उदाहरण देखें
Ze denken dan niet meer aan hun problemen en blijven geconcentreerd op de belangrijker dingen (Fil. इस तरह वे अपनी मुश्किलों पर ध्यान देने के बजाय, ज़्यादा अहमियत रखनेवाली बातों पर ध्यान लगाए रख पाते हैं।—फिलि. |
Vooruitgang is noodzakelijk om geestelijke gezindheid te bewaren (Fil. आध्यात्मिकता को बचाने के लिए प्रगति आवश्यक है। |
Multi-file Log-bestand doorbladeren बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करें |
Wij moeten er echter voor oppassen dat onze theocratische routine niet wordt verstoord. — Fil. लेकिन हमें सतर्क रहना है कि हमारा ईश्वरशासित नित्यक्रम न टूटे।—फिलि. |
Ook moeten we, in een wereld vol leugens en onrechtvaardigheid, blij zijn met waarheid, de waarheid spreken en nadenken over alles wat waar is (1Kor 13:6; Fil 4:8). (यूह 18:37) हमें सच्चाई से खुश होना चाहिए, सच बोलना चाहिए और सच्ची बातों पर ध्यान देना चाहिए, भले ही दुनिया में झूठ और बुराई फैली हुई है। —1कुर 13:6; फिल 4:8. |
Aldus zullen wij net als Jezus’ discipelen ’als lichtgevers in de wereld schijnen’. — Fil. इस तरह, यीशु के शिष्यों के समान, हम भी ‘जगत में जलते दीपकों की नाईं दिखाई’ देंगे।—फिलि. |
Hoe constant wij in onze studiegewoonten zijn, is grotendeels afhankelijk van onze waardering voor „de belangrijker dingen” en onze bereidheid „de gelegen tijd” uit te kopen om daar voordeel van te trekken. — Fil. हमारी अध्ययन आदतों का बना रहना काफ़ी हद तक “उत्तम से उत्तम” बातों के हमारे मूल्यांकन पर और उनसे लाभ उठाने के लिए “अवसर को बहुमोल” समझने की हमारी तत्परता पर निर्भर करता है।—फिलि. |
„Wat een schitterende manier om aan Jehovah te denken terwijl ik van muziek geniet!” — Fil. संगीत का आनंद लेने के साथ-साथ यहोवा पर ध्यान लगाने का यह सचमुच बढ़िया तरीका है!”—फिलि. |
U kunt bijvoorbeeld stijve spieren krijgen wanneer u lang achtereen in de file staat. ट्रैफिक में बहुत देर तक फँसे रहने से मांस-पेशियों में तनाव आ जाता है और उनका लचीलापन भी कम हो जाता है। |
Het is dan ook terecht dat we ‘dat soort van mannen dierbaar blijven achten’ (Fil. आइए हम सब “ऐसे भाइयों की कदर” करते रहें।—फिलि. |
Bepaal welke heilzame geestelijke zaken je prioriteit wilt geven, en houd daaraan vast. — Fil. हितकर आध्यात्मिक प्राथमिकताओं को निर्धारित कीजिए और उन पर बने रहिए।—फिलि. |
Om zijnentwil heb ik het verlies van alle dingen aanvaard en ik beschouw ze als een hoop vuil” (Fil. उसी की खातिर मैंने सब बातों का नुकसान उठाया है और मैं इन्हें ढेर सार कूड़ा समझता हूँ।”—फिलि. |
Materiële dingen kunnen worden gedeeld met de pioniers, en deze edelmoedigheid wordt door hen zeer gewaardeerd. — Fil. पायनियरों के साथ भौतिक चीज़ें बाँटी जा सकती हैं, और पायनियर ऐसी उदारता का बहुत ही क़दर करते हैं।—फिलि. |
Ik stond vast in de file. मैं ट्राफ़िक जाम में फँस गया था। |
Laten we eens kijken hoe een aantal rechtszaken geholpen hebben „in het verdedigen en wettelijk bevestigen van het goede nieuws” (Fil. आइए कुछ मुकदमों पर ध्यान दें ताकि हम जानें कि उनसे “खुशखबरी की पैरवी करने और उसे कानूनी मान्यता दिलाने” में कैसे मदद मिली है। —फिलि. |
Het kan hem motiveren om elke maand zijn velddienstbericht in te leveren en zich nog beter in te zetten in Jehovah’s dienst (Fil. उसे नियमित तौर पर प्रचार रिपोर्ट डालने और यहोवा की सेवा में और ज़्यादा मेहनत करने का बढ़ावा मिल सकता है।—फिलि. |
FTP staat voor File Transfer Protocol en SFTP staat voor Secure File Transfer Protocol. एफ़टीपी का मतलब फ़ाइल ट्रांसफर प्रोटोकॉल होता है और एसएफ़टीपी का मतलब एसएसएच फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल होता है. |
De enigen die eerder naar binnen mogen, zijn zij die een werktoewijzing hebben, maar zij zullen geen plaatsen mogen bezetten totdat het gebouw voor iedereen wordt opengesteld. — Fil. यदि आपके स्कूल जानेवाले बच्चे हैं, और आपका अधिवेशन स्कूल के दरमियान पड़ता है, तो क्या आपने उनके शिक्षकों को आदरपूर्वक सूचित कर दिया है कि आपके बच्चे अपने धार्मिक प्रशिक्षण के इस महत्त्वपूर्ण भाग के लिए कुछ दिनों के लिए अनुपस्थित रहेंगे?—व्यव. |
Wij hebben geen reden om ook maar over iets ’bezorgd te zijn’, want Jehovah heeft ons als antwoord op onze smekingen vrede geschonken. — Fil. हमें “किसी भी बात की चिन्ता” करने का कोई कारण नहीं है, क्योंकि हमारी विनतियों के जवाब में यहोवा ने हमें शांति प्रदान की है।—फिलि. |
4:1). Hij besefte dat Jehovah hem de kracht zou geven om in zijn dienst te volharden (Fil. 4:1) क्यों? क्योंकि उसे मालूम था कि यहोवा उसे धीरज धरने की ताकत देगा। |
Als dat zo is, denk dan aan de Bijbelse raad om ‘met ootmoedigheid des geestes’ een ander ‘superieur aan onszelf’ te achten (Fil. अगर हाँ, तो यह ज़रूरी सलाह याद रखिए, “मन की दीनता के साथ दूसरों को खुद से बेहतर समझो।”—फिलि. |
Fax-modus:classic fax mode file format फ़ैक्स मोड: classic fax mode file format |
file > gebruiken in plaats van globale configuratie इस्तेमाल करें < file > बजाए वैश्विक कॉन्फ़िग के |
We moeten weten of Paulus een patroon instelde „in het verdedigen en wettelijk bevestigen van het goede nieuws” dat wij kunnen navolgen (Fil. हमें जानना होगा कि पौलुस ने “खुशखबरी की पैरवी करने और उसे कानूनी तौर पर मान्यता दिलाने” के लिए जो तरीका अपनाया क्या हम भी उसे अपना सकते हैं?—फिलि. |
Om die reden bestaat er waardering voor je lezingen. — Fil. और इसी वजह से लोग, आपके भाषण सुनना पसंद करते हैं।—फिलि. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में file के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।