Indonésien
Que signifie pengirim dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot pengirim dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pengirim dans Indonésien.
Le mot pengirim dans Indonésien signifie expéditeur, envoyeur, transmetteur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot pengirim
expéditeurnoun Di sana antara lain ditemukan tiga paket dari pengirim yang tidak dikenal di Hirschberg. Trois colis d’un expéditeur inconnu de Hirschberg ont notamment été saisis. |
envoyeurnoun |
transmetteurnoun |
Voir plus d'exemples
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. Et vous savez qu'ils enverront une armée. |
Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.” Avec votre signature, vous m’avez envoyée creuser des égouts, la seule femme dans une équipe d’hommes. » |
Ketuk menu [More menu icon] untuk mengakses Setelan, mendapatkan bantuan, atau mengirimkan masukan kepada kami di situs seluler. Appuyez sur l'icône Menu [More menu icon] pour accéder aux paramètres, obtenir de l'aide ou nous envoyer des commentaires sur le site Web mobile. |
Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia. Les Témoins de Jéhovah ont tenté à plusieurs reprises de faire entrer des surveillants compétents dans le pays, mais à chaque fois ils se sont heurtés à un refus des autorités belges. |
Saat mengirim pesan teks ke kontak menggunakan aplikasi SMS di profil kerja, akan muncul peringatan yang memberitahukan bahwa Anda menggunakan aplikasi ini di luar profil kerja. Lorsque vous envoyez un SMS à un contact avec l'application SMS de votre profil professionnel, l'alerte suivante s'affiche : Vous utilisez cette application en dehors de votre profil professionnel. |
Galuzzo tidak akan menghabiskan waktu dengan mengirimnya pada Vogel. Galuzzo ne gâcherait pas une cervelle en l'envoyant à Vogel. |
Akhirnya, pada Mei 1941, pemerintahan kolonial di India mengirim telegram ke Yangon, memerintahkan kalangan berwenang setempat untuk menyita lektur kita. Finalement, en mai 1941, le gouvernement colonial indien câble aux autorités de Rangoun l’ordre de saisir nos publications. |
Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990. À une époque marquée par de grands bouleversements politiques et économiques en Europe, les Témoins de Jéhovah d’Autriche, de Tchécoslovaquie, de Hongrie et de Yougoslavie ont envoyé en 1990 plus de 70 tonnes de denrées de première nécessité et de vêtements à leurs frères chrétiens de Roumanie. |
Mengirimiku pakaian bersenjata, rompi tempur dataluxe, pakaian tempur. Il m'a envoyé un costume de tireur, un gilet pare-balle de luxe, une armure de bataille. |
Ada yang menyebut Baskerville dan dia mengirim orang untuk mengawasiku, penyamaran. A la simple mention de Baskerville il envoie mon agent m'espionner, incognito. |
Lihat contoh di bawah ini untuk mengetahui beberapa cara mengirimkan size [ukuran] dan size_type [kategori_ukuran]. L'exemple ci-dessous présente deux façons d'utiliser les attributs size [taille] et size_type [type_de_coupe]. |
Buat satu permintaan SRA dengan semua slot iklan untuk menayangkan iklan roadblock dijamin atau pengecualian kompetitif dengan cara terbaik, bukannya mengirimkan permintaan SRA dengan satu slot iklan dalam waktu yang sama. Créez une demande SRA comportant tous les espaces publicitaires pour améliorer la diffusion des roadblocks garantis ou des exclusions réciproques, au lieu d'envoyer des demandes SRA comportant un espace publicitaire à la fois. |
Aku lagi pusing, pria ini meminta telur dadar, dan Aku mengirimnya potongan A. je suis tendu, cet homme a commandé une omelette, et je lui ai envoyé une côtelette. |
Kau tahu, Matt, Kau bisa mengirim suratnya sendiri. Tu sais, Matt, tu peux simplement le poster toi-même. |
Dalam perannya, ia mengirimkan pesan kuat kepada sekutu-sekutu Barat – yang selama ini mengkritisi penangkapan ribuan rivalnya, termasuk banyak wartawan, setelah kudeta militer gagal yang terjadi bulan lalu – yang bernada penolakan seperti “Kami tidak membutuhkan kalian”. De cette manière, il a envoyé à ses alliés occidentaux (qui ont critiqué les arrestations de milliers d'opposants pressentis, notamment de nombreux journalistes, suite à l'échec du coup militaire du mois dernier), un message puissant : « Je n'ai pas besoin de vous. |
Aku mengirimmu sebuah alamat. Je vous envoie une adresse. |
Dan, dengan cemoohan bela diri, dengan satu tangan mengalahkan kematian Dingin samping, dan dengan lainnya mengirimkan Et, avec un mépris martiaux, avec une main froide bat la mort de côté, et avec l'autre envoie |
Umm... sistem pengiriman? Le système de courrier? |
Kemudian, mereka mengirimnya kepada orang-tua kami, yang menjalani pembuangan seumur hidup di Siberia pada tahun 1951.” On l’a donc transférée chez nos parents, condamnés, en 1951, à l’exil à vie en Sibérie.” |
Dalam keadaan sekarang kita tidak memiliki cukup cadangan oksigen utk membawa kita hingga titik pengiriman. À présent, nous n'avons plus assez de dioxygène pour arriver au point de livraison. |
X.O., meminta mengirim Tim Kobra menggunakan perahu mereka. Second, envoi de l'équipe Cobra recommandé sur leur zodiac. |
Aku dipanggil untuk mengatur pengiriman. On m'a demandé d'arranger une livraison. |
Kemana kau mengirimnya? Où les envoyez vous? |
Ia bilang ia mendapat surat dari Ox... Dan mengirimkannya padaku supaya bisa kuberikan padamu. Elle avait reçu une lettre d'Ox et me l'a envoyée pour que je vous la remette. |
Jika Anda melihat buku di Google Play atau Google Buku yang Anda miliki haknya, tetapi Anda merasa tidak pernah mengirimnya, ikuti prosedur penghapusan yang sesuai berdasarkan jumlah buku yang tersedia untuk pratinjau. Si vous constatez qu'un livre dont vous détenez les droits, mais que vous n'avez pas envoyé, est présenté sur Google Play ou sur Google Livres, suivez la procédure de suppression appropriée en fonction du pourcentage du livre disponible pour l'aperçu. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pengirim dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.