¿Qué significa zucken en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra zucken en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar zucken en Alemán.
La palabra zucken en Alemán significa estremecerse, crisparse, convulsionar, blandir, gesto de dolor, encogerse de dolor, sacudirse, sacudida, tic, sacar, mover, dar tumbos, avergonzarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra zucken
estremecerse(Reaktion: Reflex) New: Anna zuckte vor Angst, als sie jemand von hinten an die Schulter packte. Linda se estremeció cuando se dio cuenta de lo cerca que había estado de tener un accidente muy serio. |
crisparse
Harry zuckt jedes Mal, wenn du dich ihm näherst. Harry se crispa cada vez que te le acercas. |
convulsionar
|
blandir
|
gesto de dolor
Er schreckte zurück mit einem Zucken, als ich ihn mit der Nadel stach. Se echó atrás con un gesto de dolor cuando inserté la aguja. |
encogerse de dolor
Rachel zuckte zusammen, als sie sich mit dem Messer schnitt. Rachel se encongió de dolor cuando se cortó con un cuchillo. |
sacudirse
Das Pferd zuckte zurück, als eine Schlange aus den Büschen hervorkam. El caballo se sacudió y una serpiente salió arrastrada por los arbustos. |
sacudida(ganzer Körper) Der Motor erwachte mit Rucken und Zucken. El motor se encendió con tirones y sacudidas. |
tic(Muskel) Das Zucken in Lenas Auge macht mich ganz nervös. Ese tic que tiene Lena en el ojo me distrae mucho. |
sacar(übertragen) (coloquial) El policía le sacó la pistola al ladrón. |
mover
John movió un párpado con el repentino ruido. |
dar tumbos
Der Zug ruckelte über die Schienen. El tren daba tumbos por la vía. |
avergonzarse
Sie schnitt eine Grimasse uns sagte: "Es tut mir leid, ich habe es total vergessen." Se avergonzó y dijo "¡Perdón, lo olvidé completamente!" |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de zucken en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.