Indonesian
What does percakapan in Indonesian mean?
What is the meaning of the word percakapan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use percakapan in Indonesian.
The word percakapan in Indonesian means conversation, dialogue, talk. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word percakapan
conversationnoun (talking) Apa kau tahu bahwa percakapan adalah salah satu kebahagiaan terbesar dalam hidup? Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life? |
dialoguenoun (conversation or other discourse between individuals) Aku akan temukan anak ini, dan aku hanya akan membuka percakapan. I'm gonna find this kid, and I'm just gonna... open up a dialogue. |
talknoun Bagaimana jika pembicaraan tsb termasuk percakapan dng orang lain tt agama, spt yg kita baca di ayat ini? What if the speech involves talking to others about religion, as we read here? |
See more examples
22 Dan inilah silsilah para putra Adam, yang adalah aputra Allah, dengan siapa Allah, Dia sendiri, bercakap-cakap. 22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed. |
Rabadash memiliki sifat tidak sabar dan juga intelektual yang rendah, tidak bisa menahan sendiri hal ini dapat dilihat dari percakapan yang ada dalam film yang isinya mengeluh, "Saya telah memiliki prinsip-prinsip dan ayat-ayat melemparkan padaku sepanjang hari." Rabadash, impatient, hot-headed and intellectually clumsy, cannot hold his own in such a conversation and complains, "I have had maxims and verses flung at me all day." |
Sebuah Percakapan —Apakah Semua Orang Baik Pergi ke Surga? A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven? |
7 Memiliki rutin rohani yang baik memberi kita banyak topik untuk percakapan yang membangun. 7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations. |
Jika percakapan berlanjut, masukkan berita Kerajaan. If the conversation continues, bring in the Kingdom message. |
Menggairahkan, basah, percakapan mesum. Hot, wet, filthy conversation. |
Analisislah percakapan Anda dengan teman-teman Anda. Analyze the conversations you have with your friends. |
Mengapa kita kembali di tepi danau yang sama ini, di dekat jala yang sama ini, mengadakan percakapan yang sama ini? Why are we back on this same shore, by these same nets, having this same conversation? |
Nah, jika bukan karena Mandela polisi yang kecil dan sang manik Zambia di dalam sebuah percakapan tentang psikiatri. Well, if it isn't Mandela's little policeman and the manic Zambian in a conversation about psychiatry. |
Seperti dikatakan di halaman 10, ”Memahami pandangan orang lain dapat menghasilkan komunikasi dan percakapan yang lebih berarti di antara orang-orang yang berbeda kepercayaan.” As is stated on page 10: “Understanding one another’s viewpoint can lead to more meaningful communication and conversation between people of different faiths.” |
Apabila sudah ada hubungan antara dua pembicara, percakapan kecil ini berfungsi sebagai pengenalan yang ringan sebelum mereka terlibat dalam topik pembicaraan yang lebih besifat fungsional. If there is already a relationship between the two talkers, their small talk serves as a gentle introduction before engaging in more functional topics of conversation. |
Percakapan yang cabul dan tidak senonoh merendahkan si pembicara maupun si pendengar. Obscene, suggestive talk degrades both the speaker and the hearer. |
(Di sidang yg jumlah penatuanya terbatas, hamba pelayanan yg cakap boleh ditugasi.) (In congregations with a limited number of elders, qualified ministerial servants may be used.) |
Kami bahagia melihat hasrat mereka untuk mengikuti Kristus terungkap dalam banyak percakapan mereka di rumah mereka, di mobil mereka, di dinding mereka dan di papan iklan mereka. We were happy to see their desire to follow Christ expressed in many of their conversations in their houses, on their cars, on their walls, and on their billboards. |
Dengan roh kudus Allah, pikiran terbuka, dan bantuan pribadi dari seorang guru Alkitab yang cakap, Firman Allah tidak mesti menjadi buku yang terselubung bagi Anda. With God’s holy spirit, an open mind, and personal assistance from a qualified Bible teacher, God’s Word does not have to be a closed book to you. |
Bercakap tentang urusan masing-masing, kita buat peraturan bilik. Speaking of minding one's own business, let's talk roommate ground rules. |
James melanjutkan, ”Selama istirahat makan siang di perusahaan kami, sering kali ada percakapan yang menarik. James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations. |
Aku bisa membuatmu kagum dengan percakapan Bahasa Perancisku tapi aku lebih jago dalam membaca bahasa asing daripada berbicara. Well, I, uh... I could wow you with my conversational French, but I was always better at reading foreign languages than speaking'em. |
Betul cakap Jill. Bro, Jill was right about us. |
Mereka tidak berbagi makanan dengan keluarga di mana Anda dapat makan tanpa berpikir sambil bercakap-cakap, makanannya dihidangkan di meja dapur, lalu mereka membawanya ke meja makan. Instead of serving family style, where you can sort of mindlessly eat as you're talking, they serve at the counter, put the food away, and then bring it to the table. |
Ii adalah percakapan menarik, Tuan-tuan... Tapi kita semua tahu bahwa tidak ada keraguan... I appreciate the spirited conversation, gentlemen, but we all know there's no debate. |
Selanjutnya terjadi percakapan yang hidup, dan ia meminta maaf atas ketidakramahannya pada awalnya karena ia benar-benar sangat sibuk. A lively conversation followed, and he apologized for having been so unfriendly in the beginning because he was really very busy. |
Kau tak cakap apa - apa pada aku. You didn't say anything to me. |
Jelaslah, walaupun baik bagi kalian untuk memperlakukan satu sama lain dengan ramah, namun dengan sering bercakap-cakap lewat telepon atau dengan menghabiskan banyak waktu bersama-sama dalam berbagai acara sosial, hal itu hanya akan mengobarkan penderitaannya. So while it is obviously better for you to treat each other cordially, regularly talking on the phone or spending a lot of time together in social situations will likely only fuel his misery. |
Yesus memperlihatkan hal ini dengan jelas dalam percakapan dengan murid-muridnya. Jesus showed this plainly in conversation with his disciples. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of percakapan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.