What does một năm in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word một năm in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use một năm in Vietnamese.
The word một năm in Vietnamese means twelvemonth. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word một năm
twelvemonthnoun |
See more examples
Chúng tôi đã không nói chuyện với nhau gần một năm nay, kể từ chuyến bay từ St. Mathias and I hadn’t talked for almost a year, since our plane ride back from St. |
Không thể tin nổi là em bị kẹt lại trường thêm một năm nữa. I can't believe I'm stuck at school for another year. |
Mỗi một năm người hầu lại tệ hơn. The servants get worse every year. |
Đã một năm rồi à? Has it been a year already? |
Tuy nhiên một năm sau đó dự án Seesaw đã bị đóng cửa vì thiếu nguồn tài trợ. A year later, however, SeeSaw was shut down from lack of funding. |
Andersen đã chờ đợi một năm sau mới xuất bản tiếp phần ba của tuyển tập. Andersen waited a year before publishing the third installment of the collection. |
Không thể tin được là mình làm chậm mấy cái giấy tờ xuất viện một năm rồi. I can't believe I got more than a year behind on my discharge summaries. |
Trong một năm này em hãy chôn vùi những cảm xúc của mình. For this one year you bury your feelings |
Ông cũng bị treo từ lái xe cho một năm. He was also suspended from driving for one year. |
Gần như là một năm trước rồi. That was almost a year ago. |
Không người nào chịu cưới Lydia nếu cho nó ít hơn £# một năm No man would marry Lydia under so slight a temptation as £# a year |
Một năm sau đó, anh tiếp tục giành được danh hiệu này. A year later he would successfully defend his title. |
Một năm qua đi, một " người con hưởng ân huệ " từ Capua lại ra đi Another year, another " favoured son " of Capua gone to grass |
Lần đầu tiên tôi tới cùng một trường tròn một năm. For the first time I went to the same school for a whole year. |
Ngày 12 tháng 8 năm 2007, Tư đã bị kết án một năm tù giam và phạt tiền 132 USD. On August 12, 2007, Zi was sentenced to a year in jail and a fine of $132. |
Người mẹ, Lucia Foligno, qua đời khi Liliana chưa đầy một năm. Her mother, Lucia Foligno, died when Liliana was not yet one year old. |
Xét cho cùng, hội thánh mới được thành lập chưa đầy một năm! After all, the congregation had existed for less than a year! |
Bây giờ, chừng một năm sau, Phao-lô trở lại Lít-trơ trong chuyến đi lần thứ hai. Now, about a year later, Paul is back in Lysʹtra on a second trip. |
Một năm sau khi rời Ai Cập, dân Y-sơ-ra-ên làm xong lều thánh. The Israelites finished the tabernacle one year after they left Egypt. |
Rồi nó lại tập thêm một năm nữa, giờ là 10 tuổi: Then he practices for another year and takes lessons, now he's ten. ♪ [ faster piano music ] ♪ |
Oh, 365, số ngày trong một năm số ngày giữa mỗi lần sinh nhật. Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
“Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!” “Welcome to a new year, class!” |
366 là số ngày trong một năm nhuận. Also that 366 days would be a full year even if a leap day was included. |
Đối với tôi, đó là một năm dài tranh đấu. For me, it was a yearlong street fight. |
Đó phải là một năm nghỉ ngơi trọn vẹn cho đất. There should be a year of complete rest for the land. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of một năm in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.