Vietnamese
What does củ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word củ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use củ in Vietnamese.
The word củ in Vietnamese means bulb, tuber, croak, tuber. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word củ
bulbnoun Trong thời gian đó, công nhân sẽ tách củ tỏi thành những tép lẻ. Meanwhile, workers separate whole garlic bulbs into individual cloves. |
tubernoun Chúng ta đã phải thấy dấu hiệu của bệnh đó khi xét nghiệm xơ cứng củ. We would've seen signs of that when we tested for tuberous sclerosis. |
croakverb Nhưng các người nói ổng đã ngủm củ tỏi rồi mà. But you said he croaked. |
tubernoun (structures in some plant species used as storage organs for nutrients) Chúng ta đã phải thấy dấu hiệu của bệnh đó khi xét nghiệm xơ cứng củ. We would've seen signs of that when we tested for tuberous sclerosis. |
See more examples
Hơn 3.500 năm trước, khi dân Y-sơ-ra-ên vất vả lội bộ qua đồng vắng Si-na-i, họ than phiền: “Chúng tôi nhớ những cá chúng tôi ăn nhưng-không tại xứ Ê-díp-tô, những dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi”. Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!” |
Tất cả vụ mùa của họ vào năm đó chỉ còn lại một thửa củ cải mà bằng cách nào đó đã vượt qua được giông bão. All they harvested that year was a patch of turnips which had somehow weathered the storms. |
Vì thế, ngay cả khi bạn sẽ gọt vỏ rau củ quả, hãy rửa chúng thật kỹ để loại bỏ các vi khuẩn độc hại. Therefore, even if you plan to peel fruits or vegetables, rinse them thoroughly to remove harmful bacteria. |
Tôi thích ăn 2 phần cơm với 1 phần rau củ . I like to use 2 parts of rice to 1 part of veggies . |
(A-mốt 7:1, 2, Bản Dịch Mới) Đây là lúc để thưởng thức nhiều món ngon với đủ loại rau củ. (Amos 7:1, 2) On the tablet, Abijah called this the “spring pasture” or, according to another rendering, the “late planting,” a time of delicious dishes made with many vegetables from this period. |
Các loại thân củ này có thể rất rộng và được vùi rất sâu. These tubers can be very large and very deeply buried. |
Trong 4 tuần , họ ăn 6 đến 8 củ khoai tây tím hai lần một ngày hoặc không ăn khoai tây trong chế độ ăn uống bình thường của họ , và sau đó đổi qua chế độ kia trong thêm 4 tuần nữa . For 4 weeks , they ate either 6 to 8 purple potatoes twice a day or no potatoes in their normal diet , and then crossed over to the other regimen for another 4 weeks . |
Trong đó có các chén đá dùng để tán và trộn vật liệu mỹ phẩm, lọ nước hoa hình củ cà rốt, loại khác bằng thạch cao tuyết hoa dùng chứa dầu và gương cầm tay bằng đồng bóng loáng. Stone bowls or palettes for grinding and mixing cosmetic materials, carrot-shaped perfume bottles, alabaster ointment jars, and hand mirrors of polished bronze were among the finds. |
Chúng ta có thể sử dụng cái bộ đàm củ này để cứu người dân và mang kẻ bất lương ra trước tòa án. We can use his old police radio to save people and bring evildoers to justice. |
Điều này có thể nghiệm đúng đối với những món như trái ô-liu, pho mát có những sợi mốc xanh, củ cải, các loại gia vị cay và những vị đắng. This may be true of such items as olives, blue cheese, turnips, hot spices, and bitters. |
Một bữa ăn trưa hay ăn tối theo phong cách Pakistan đặc trưng thường có vài loại bánh mì (chẳng hạn như naan, hay roti) hoặc cơm, cùng với món cà ri rau củ hay thịt. A typical Pakistani lunch or dinner often consists of some form of bread (such as naan or roti) or rice with a meat or vegetable-based curry. |
Và sau sự thất bại về củ cải ngày hôm qua, anh chắc chắn nghĩ cô hoàn toàn ngờ nghệch. And after yesterday's turnip debacle, he probably thought her a complete ninny. |
Phụ thuộc vào giống cây trồng và các điều kiện khác, các rễ củ sẽ phát triển đầy đủ trong vòng từ 2 đến 9 tháng. Depending on the cultivar and conditions, tuberous roots mature in two to nine months. |
Trong thời gian đó, công nhân sẽ tách củ tỏi thành những tép lẻ. Meanwhile, workers separate whole garlic bulbs into individual cloves. |
Ông lý luận rằng, việc đó không liên quan luật lệ quy củ của chính phủ. John Locke bucked the tide of millennia that had regarded the practice as perfectly natural. |
Chúng ta đã phải thấy dấu hiệu của bệnh đó khi xét nghiệm xơ cứng củ. We would've seen signs of that when we tested for tuberous sclerosis. |
Lawes thử nghiệm trên một cánh đồng trồng củ cải. Lawes tried it on a turnip field. |
Hãy làm vài củ... và để cho người khác giải quyết mớ rắc rối này. Let's cut our losses and let someone else handle this crap. |
Năm 2006, 33% số rau củ, 27% số hoa, 15,5% trái cây (không tính cam chanh), 9% cam chanh, 16% ngũ cốc, cotton và các loại nông sản khác được xuất khẩu. In 2006, 33% of vegetables, 27% of flowers, 16% of field crops, 15.5% of fruits other than citrus, and 9% of citrus fruits were exported. |
Đó là một buổi sáng mát mẻ, hơi u ám, Baba đang ngồi xổm bên tôi, đào đất và trồng những củ cây tôi đưa cho ông. It was a cool, gray morning, and Baba was squatting next to me, digging the soil and planting the bulbs I handed to him. |
Monica, củ từ, okay? Monica, slow down, okay? |
Dầu không màu này chịu trách nhiệm cho hương vị cay của mù tạt, củ cải, cải ngựa, và wasabi. This colorless oil is responsible for the pungent taste of mustard, radish, horseradish, and wasabi. |
Và sau cùng, cô con gái nên được đi học một cách quy củ. And lastly, the child should attend school on a regular basis. |
Và chúng ta có những anh chàng thích uống Bud Light ( một loại bia nhẹ ) hay còn gọi là những củ khoai tây vui vẻ nghiện ghế sô fa. Then we have our Bud Light guy who's the happy couch potato. |
Các loại củ, chùm hoa, nụ và hoa đều có thể được nấu chín và ăn. The tubers, inflorescences, buds and flowers can all be cooked and eaten. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of củ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.