Τι σημαίνει το repeta στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης repeta στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του repeta στο Ρουμάνος.

Η λέξη repeta στο Ρουμάνος σημαίνει υπότροπος, εντολή επανάληψης, εμμένω σε κτ, επαναλαμβάνω ένα έτος, επαναλαμβάνομαι, ξανασυμβαίνω, ξανακυλάω, ξανακυλώ, ξαναπέφτω, παρηχώ, επαναλαμβάνω, συνοψίζω, ανακεφαλαιώνω, διαβάζω προσεκτικά, προβάρω, αναδιπλασιάζω, επαναλαμβάνω, επαναλαμβάνομαι, επαναλαμβάνω, προβάρω, επαναλαμβάνω, αναμασώ, μηρυκάζω, δίνω έμφαση σε κτ, διαβάζω, κάνω επανάληψη, κάνω επαναλήψεις, κάνω πρόβα, κάνω επανάληψη για κτ, κάνω επαναλήψεις για κτ, αναπαράγω, ξαναλέω, επαναλαμβάνομαι, εξασκούμαι σε κτ, επαναλαμβάνομαι, κάνω πρόβα, παπαγαλίζω, επαναλαμβάνω συνεχώς κτ, επαναλαμβάνω κτ συνεχώς, πλασάρω, κάνω επανάληψη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης repeta

υπότροπος

(νομικός όρος)

εντολή επανάληψης

εμμένω σε κτ

επαναλαμβάνω ένα έτος

επαναλαμβάνομαι, ξανασυμβαίνω

Η ευθυγράμμιση των πλανητών δεν θα επαναληφθεί (or: ξανασυμβεί) για τα επόμενα 20 χρόνια.

ξανακυλάω, ξανακυλώ, ξαναπέφτω

(μεταφορικά)

παρηχώ

(γλωσσολογία: παρήχηση)

επαναλαμβάνω

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η Άλισον ζήτησε από τη δασκάλα να ξαναπεί τις οδηγίες, καθώς δεν τις είχε καταλάβει.

συνοψίζω, ανακεφαλαιώνω

Η ομιλήτρια συνόψισε μέσα στα τελευταία δέκα λεπτά της διάλεξής της ο,τι είχε πει.

διαβάζω προσεκτικά

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Είναι φρόνιμο να διαβάζει κάποιος προσεκτικά κάθε έγγραφο πριν βάλει την υπογραφή του. Οι ηθοποιοί διάβασαν προσεκτικά ολόκληρο το σενάριο, από την αρχή ως το τέλος.

προβάρω

Θα προβάρουμε αυτό το δύσκολο τραγούδι άλλη μια φορά πριν αρχίσει η εκδήλωση.

αναδιπλασιάζω

(în lingvistică) (επαναλαμβάνω φθόγγο)

επαναλαμβάνω

(figurat) (κάτι, κάτι που είπε κάποιος)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο μαθητής απλώς επαναλάμβανε ότι του έλεγε η δασκάλα του· στην πραγματικότητα δεν ήξερε τι έλεγε.

επαναλαμβάνομαι

επαναλαμβάνω

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο Γουίλιαμ επανέλαβε τα βήματα της χορογραφίας ξανά και ξανά, μέχρι που τα έμαθε τέλεια.

προβάρω

(καθομιλουμένη)

Η Ναόμι πρόβαρε τη δικαιολογία στο μυαλό της στον δρόμο για το σχολείο: «Έκανα την εργασία αλλά την έφαγε ο σκύλος, κύριε.»

επαναλαμβάνω

(muzică) (μουσική)

αναμασώ, μηρυκάζω

(fără a înțelege) (μεταφορικά, καθομ)

δίνω έμφαση σε κτ

Profesorul a subliniat (or: a accentuat) importanța citirii cu atenție a întrebărilor de examen.

Ο δάσκαλος έδωσε έμφαση στη σπουδαιότητα της προσεκτικής ανάγνωσης των ερωτήσεων του διαγωνίσματος.

διαβάζω

(o piesă de teatru)

κάνω επανάληψη, κάνω επαναλήψεις

(pentru un examen)

Η Βερόνικα μελετά γιατί δίνει εξετάσεις την Τρίτη.

κάνω πρόβα

Η ορχήστρα θα κάνει πρόβα σε αυτή την αίθουσα απόψε, γι΄ αυτό βεβαιωθείτε ότι δεν θα την ενοχλήσει τίποτα.

κάνω επανάληψη για κτ, κάνω επαναλήψεις για κτ

Ο Ρόμπερτ διαβάζει για ένα διαγώνισμα.

αναπαράγω

ξαναλέω

(σε κάποιον ότι/πως)

επαναλαμβάνομαι

(ritm, gânduri)

εξασκούμαι σε κτ

Copilul de șase ani exersa scrierea literei C.

Τα εξάχρονα εξασκήθηκαν στη γραφή του γράμματος C.

επαναλαμβάνομαι

κάνω πρόβα

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Οι ηθοποιοί έκαναν πρόβα το έργο για αρκετές εβδομάδες πριν από την πρεμιέρα.

παπαγαλίζω

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο Μπεν παπαγάλιζε όλα όσα έλεγε ο Νταν.

επαναλαμβάνω συνεχώς κτ, επαναλαμβάνω κτ συνεχώς

πλασάρω

(καθομιλουμένη)

κάνω επανάληψη

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του repeta στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.