Τι σημαίνει το naștere στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης naștere στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του naștere στο Ρουμάνος.

Η λέξη naștere στο Ρουμάνος σημαίνει γέννα, τοκετός, γέννηση, γέννα, τοκετός, γέννηση, τοκετός, αρχή, εκκίνηση, έναρξη, γέννηση, εν τη γενέσει, εκ γενετής, γενέθλια, θνησιγένεια, εκ γενετής σημάδι, πατρογονικό δικαίωμα, σπίλος, πιστοποιητικό γεννήσεως, φυσιολογικός τοκετός, πάρτι γενεθλίων, κάνω παιδί, προκαλώ, προξενώ, τεκνοποιώ, που γεννιέται, γεννάω, γεννώ, δημιουργούμαι, προκαλώ, φέρνω μία ζωή στον κόσμο, γέννα, ξεγεννώ, γεννιέμαι από κτ, γεννάω, γεννώ, το να έχει κπ δίδυμο αδερφό ή δίδυμη αδερφή, κάνω, προκαλώ, επιφέρω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης naștere

γέννα

Nașterea a decurs normal și mama se simte bine.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Το πιο σημαντικό γεγονός στη ζωή της, ήταν η γέννηση της κόρης της.

τοκετός

γέννηση

(κυρ, μτφ)

γέννα

Nașterea a decurs bine și nu a durat prea mult.
Η γέννα πήγε καλά και δεν κράτησε πολύ.

τοκετός

γέννηση

τοκετός

(διαδικασία)

αρχή, εκκίνηση, έναρξη

Orașul Florența din Italia a fost gazda apariției Renașterii.
Η Φλωρεντία της Ιταλίας είδε το ξεκίνημα της αναγέννησης.

γέννηση

(μεταφορικά)

εν τη γενέσει

(αρχαϊκός τύπος)

εκ γενετής

γενέθλια

(ημέρα)

Ziua de naștere a Claudiei este în Aprilie.
Τα γενέθλια της Κλόντια είναι τον Απρίλιο.

θνησιγένεια

(επίσημο)

Το ζευγάρι ήταν καταρρακωμένο επειδή το πρώτο τους παιδί γεννήθηκε νεκρό.

εκ γενετής σημάδι

πατρογονικό δικαίωμα

(νομική)

σπίλος

πιστοποιητικό γεννήσεως

φυσιολογικός τοκετός

πάρτι γενεθλίων

κάνω παιδί

προκαλώ, προξενώ

Η έλλειψη τροφής πυροδότησε εξεγέρσεις.

τεκνοποιώ

που γεννιέται

(κυριολεκτικά, μεταφορικά)

γεννάω, γεννώ

Η Έμιλυ γέννησε δίδυμα κορίτσια το περασμένο Σάββατο.

δημιουργούμαι

προκαλώ

φέρνω μία ζωή στον κόσμο

γέννα

(ξεπερασμένο)

ξεγεννώ

(τη γυναίκα)

Medicul a asistat peste 40 de nașteri anul trecut.
Ο γιατρός ξεγέννησε πάνω από 40 γυναίκες πέρυσι.

γεννιέμαι από κτ

(μεταφορικά)

Πάρα πολλά βιβλία και ταινίες έχουν προκύψει από την αρχική ιδέα της ιστορίας του.

γεννάω, γεννώ

(μεταφορικά)

Plictiseala dă naștere la nemulțumire, așa că școala noastră depune toate eforturile să provoace elevii la toate materiile.

το να έχει κπ δίδυμο αδερφό ή δίδυμη αδερφή

(biologie)

κάνω

(παιδιά)

Πιστεύω ότι η Τζούλι θα γίνει μητέρα πολλών παιδιών.

προκαλώ, επιφέρω

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του naștere στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.