Τι σημαίνει το laş στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης laş στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του laş στο Ρουμάνος.

Η λέξη laş στο Ρουμάνος σημαίνει δειλός, άνανδρος, δειλός, άνανδρος, δειλός, δειλός, κότα, άθλιος, ελεεινός, άνανδρος, δειλός, άνανδρος, δειλός, αδύναμος, κότα, δειλός, άτολμος, φοβιτσιάρης, δειλός, ντροπαλός, κότα, δειλός, κακόβουλα, δειλός, κανένα πρόβλημα, δεν πειράζει, δεν κάνει τίποτα, μην το συζητάς, δεν υπάρχει περίπτωση, ξέχασε το, φύγε από εδώ, άστο, παράτα το, που καθυστερεί, Λας Βέγκας, κωλώνω, ξέχνα το, μην το σκέφτεσαι, Λας Βέγκας, ξέχασε το, μην ασχολείσαι, Άντε από δω!. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης laş

δειλός, άνανδρος

δειλός, άνανδρος

δειλός

δειλός

Το να προσπαθείς να αποφύγεις έναν καυγά δεν σε κάνει δειλό.

κότα

(μεταφορικά, μειωτικό, καθομ)

άθλιος, ελεεινός

άνανδρος, δειλός

άνανδρος

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο υπουργός κατήγγειλε την επίθεση ως άνανδρη πράξη βίας που σκοπό είχε να τραυματίσει όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους.

δειλός

αδύναμος

N-ar trebui să fii așa de laș. Ar trebui să vorbești când vezi ceva în neregulă.
Δεν πρέπει να είσαι τόσο αδύναμος. Πρέπει να λες τη γνώμη σου όταν βλέπεις ότι κάτι δεν είναι σωστό.

κότα

(μεταφορικά)

δειλός, άτολμος, φοβιτσιάρης

δειλός, ντροπαλός

Nu fi așa de laș (or: fricos). Du-te și cere ajutor.
Μην είσαι τόσο δειλός (or: ντροπαλός). Πήγαινε να ζητήσεις λίγη βοήθεια.

κότα

(μεταφορικά: φοβητσιάρης)

Doar nu ești laș? Uite, pot traversa pârâul pe bușteanul ăsta.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Δεν παραείσαι κότα για να διασχίσεις το ποτάμι πάνω σ' αυτό το κούτσουρο ή μήπως είσαι;

δειλός

κακόβουλα

(figurat)

δειλός

κανένα πρόβλημα, δεν πειράζει, δεν κάνει τίποτα, μην το συζητάς

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Μην το συζητάς! Δεν ήταν τίποτα. Μην το συζητάς! Δε μου χρωστάς τίποτα.

δεν υπάρχει περίπτωση, ξέχασε το

φύγε από εδώ

άστο, παράτα το

Δεν θα έπρεπε να εμπλακείς στον καυγά τους. Άστο (or: παράτα το).

που καθυστερεί

Λας Βέγκας

κωλώνω

(αργκό, ανεπίσημο)

ξέχνα το, μην το σκέφτεσαι

Κοίτα να δεις, δεν είναι και τόσο σημαντικό το ότι σου είπα ψέμματα, γι' αυτό ξέχνα το!

Λας Βέγκας

ξέχασε το, μην ασχολείσαι

Άντε από δω!

(exprimă neîncrederea)

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του laş στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.