Τι σημαίνει το jena στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης jena στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του jena στο Ρουμάνος.

Η λέξη jena στο Ρουμάνος σημαίνει δυσφορία, ντροπή, ανησυχία, ταραχή, αμηχανία, αμηχανία, διστακτικότητα, αμηχανία, ντροπή, πόνος, πρόβλημα, αμηχανία, ντροπή, φτηνός, τιποτένιος, ευτελής, κατώτερος, παρακατιανός, υποδεέστερος, ανάξιος, τιποτένιος, δεν φέρνω κπ σε δύσκολη θέση, ξεπερνώ, ηλίθιος, ανόητος, χτυπάω, χτυπώ, χτυπάω, χτυπώ, είμαι χάλια, είμαι αίσχος, είμαι άθλιος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης jena

δυσφορία

Ο γιατρός έδωσε μερικά παυσίπονα στον ασθενή για να βοηθήσει στην ανακούφιση της ενόχλησης.

ντροπή

Η αμηχανία της Έλεν ήταν εμφανής από το πως κοκκίνισε το πρόσωπό της.

ανησυχία, ταραχή

αμηχανία

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Δεν μου άρεσε καθόλου το φόρεμά της και ήρθα σε δύσκολη θέση (or: ένιωσα αμηχανία) όταν με ρώτησε αν της πάει.

αμηχανία

διστακτικότητα, αμηχανία

(συγκρατημένη στάση)

ντροπή

I-a fost rușine pentru lucrurile îngrozitoare pe care le-a spus.
Ένιωσε ντροπή για τα απαίσια πράγματα που είχε πει.

πόνος

πρόβλημα

αμηχανία

ντροπή

Ο Τζορτζ θεωρούσε πως ο τρόπος που χόρευε ο πατέρας του ήταν σκέτη ντροπή.

φτηνός, τιποτένιος

(καθομιλουμένη)

ευτελής, κατώτερος, παρακατιανός, υποδεέστερος, ανάξιος, τιποτένιος

δεν φέρνω κπ σε δύσκολη θέση

ξεπερνώ

(εξευτελιστικό γεγονός)

ηλίθιος, ανόητος

(προσβλητικό)

Îmi pierd timpul în clasa asta nenorocită.
Το να βρίσεις τον αστυνομικό ήταν, κατά τη γνώμη μου, πολύ βλακώδες εκ μέρους σου!

χτυπάω, χτυπώ

(încălțăminte) (κάποιον σε κάτι)

Pantofii de la sora ei o băteau la călcâi, așa că i-a vândut.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Τα παπούτσια της Άλισον τη χτυπάνε στο πόδι.

χτυπάω, χτυπώ

(încălțăminte) (μεταφορικά: κάποιον)

Și-a cumpărat pantofi din material de slabă calitate, așa că au bătut-o la prima purtare.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Τα καινούρια παπούτσια της Άλισον τη χτυπάνε.

είμαι χάλια, είμαι αίσχος, είμαι άθλιος

(καθομιλουμένη)

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του jena στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.