Τι σημαίνει το cái đạp στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης cái đạp στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cái đạp στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη cái đạp στο Βιετναμέζικο σημαίνει πυροβολισμός, χάιδεμα, μπουνιά, χτύπημα, χτύπημα μπάλας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης cái đạp
πυροβολισμός
|
χάιδεμα
|
μπουνιά
|
χτύπημα
|
χτύπημα μπάλας
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dùng một cái khung xe đạp và một cái máy phát điện xe đạp cũ, Tôi đã đựng cái máy của tôi. Χρησιποποιώντας το σκελετό ενός ποδηλάτου και ένα παλιό δυναμό πάλι ποδηλάτου, έφτιαξα το μηχάνημά μου. |
WK: Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo -- ΓΚ: Τον σκελετό ενός ποδηλάτου, μια τροχαλία και έναν πλαστικό σωλήνα... |
Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo Τον σκελετό ενός ποδηλάτου, μια τροχαλία και έναν πλαστικό σωλήνα... |
cái bàn đạp đó chính là cò. Όταν έχεις βρει το στόχο, το πεντάλ κάνει την πυροδότηση. |
Hãy dùng cái bàn đạp. Πάτα τον ποδομοχλό! |
Mày làm gì mà khoái cái xe đạp này thế? Τι παίζει με το ποδήλατο; |
Mang cái xe đạp đó ra phía sau. Κάντε λίγο χώρο εκεί πίσω. |
Chỉ cho bố cái xe đạp. Δείξε μου ένα ποδήλατο. |
Con bảo cái xe đạp nằm mãi trong nhà xe hai năm qua? Τη μηχανή που είναι στο γκαράζ εδώ και δυο χρόνια; |
Em chưa từng thấy cái xe đạp nào treo bằng điện từ như vầy bao giờ. Δεν έχω ξαναδεί ηλεκτρομαγνητική αιώρηση σε ποδήλατο. |
Phải, lái cái xe đạp trượt khỏi vách núi, đầu bố từng bị xẻ đôi ra đấy. Ναι, έπεσα με τη μηχανή μου σε ένα γκρεμό δίπλα απ'τη λεωφόρο, και άνοιξε το κεφάλι μου στα δύο. |
Cậu đang làm cho cái xe đạp rất vui đấy. Θα κάνεις το ποδήλατο πολύ ευτυχισμένο. |
Cô đã cho tôi một cái xe đạp... Εσύ μου'δωσες εκείνο το ποδήλατο... |
Tất cả những gì bạn làm là -- khơi gợi cho chúng Đây là cái ruột xe đạp cũ và cái nắp bằng nhựa cũ Έτσι το μόνο που κάνεις είναι -- είναι μια πολύ προκλητική δήλωση -- αυτός το παλιό λάστιχο ποδηλάτου και αυτό το παλιό πλαστικό [ ασαφές ] |
Anh đạp cái đó được không? Πατάς αυτά τα πετάλια |
Cái nắp sẽ vào gọn gàng trong cái ruột xe đạp. Το καπάκι γεμίσματος θα μπει πολύ έυκολα μέσα στο παλιό λάστιχο ποδηλάτου. |
Cái mà ông đạp chỉ là một cuốn băng trắng. Αυτή που έσπασε ήταν άδεια. |
Cái ruột xe đạp cũ, cho bạn một dải cao su rộng, 2 ghim an toàn. Αυτό είναι ένα παλιό λάστιχο ποδηλάτου, που σου δίνει μια φαρδιά ελαστική ταινία, δύο παραμάνες. |
Mẹ, giúp con đạp cái này ra. Μαμά, να με βοηθήσει με αυτό το πράγμα! |
nên tốt hết là lấy cái xe và đạp luôn đường thoát duy nhất là sân bay. O μόvος τρόπος είναι αεροπορικώς. |
Chứ Chúa không cho anh 6 cái đinh giày để đạp vào đầu gối cầu thủ khác. Αυτό που δε σου έδωσε ο Θεός είναι η ευελιξία να μπλέκεσαι στα πόδια ενός άλλου παίκτη. |
Bởi vì nếu không, cái giày đó sẽ đạp nát sọ ông. Γιατί αν δεν πετύχει, αυτές οι μπότες θα σου λιώσουν το κρανίο. |
Này, cái anh trên xe đạp ơi! Ε, εσύ με το ποδήλατο! |
Tôi đạp phịch cái phanh. Πάτησα πολύ δυνατά το φρένο. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cái đạp στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.