Co znamená declaracão v Portugalština?
Jaký je význam slova declaracão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat declaracão v Portugalština.
Slovo declaracão v Portugalština znamená oznámení, prohlášení, vyhlášení, oznámení, prohlášení, vyhlášení, přiznání, tvrzení, hlášení, výrok, prohlášení, stanovisko, prohlášení, sdělení, závazek, přiznání, prohlášení, svědectví, tvrzení, svědectví, vyznání, přiznání, prohlášení, tvrzení, , místopřísežné prohlášení, zkreslení, vyhlášení války, Listina práv, daňové přiznání, výsledovka, poslání organizace, mandát mise, vydat prohlášení, listina práv, motivační dopis. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova declaracão
oznámení, prohlášení, vyhlášenísubstantivo feminino (anúncio formal) (ústní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
oznámení, prohlášení, vyhlášenísubstantivo feminino (relato formal escrito) (písemné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
přiznánísubstantivo feminino (impostos, obrigações) (daňové) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
tvrzenísubstantivo feminino (algo dito ou escrito) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sua declaração é completamente falsa. Vaše tvrzení je naprosto chybné. |
hlášenísubstantivo feminino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) O prefeito fará um anúncio acerca da crise do orçamento da cidade nesta tarde. Starosta odpoledne vydá hlášení týkající se krize městského rozpočtu. |
výroksubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Qual foi a primeira declaração dele quando te viu? |
prohlášení, stanoviskosubstantivo feminino (à imprensa, pública) (tiskové) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A polícia vai fazer uma declaração. Policie vydá prohlášení. |
prohlášení, sdělení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ninguém na sala ousava falar após a declaração dramática de Bill. Nikdo v místnosti se po Billově dramatickém prohlášení neodvažoval promluvit. |
závazeksubstantivo feminino (cartas: oferta) (bridž: po licitaci) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sua declaração de três vazas foi alta demais. Ele só ganhou duas. Jeho závazek ke třem zdvihům byl příliš vysoký. Uhrál jen dva. |
přiznánísubstantivo feminino (relatório, formulário) (daně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) As declarações do último ano fiscal devem ser enviadas até o final deste mês. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Už jsi vyplnila daňové přiznání? |
prohlášenísubstantivo feminino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A reclamação de direitos deles é baseada na constituição. Jejich prohlášení ohledně práv je založeno na ústavě. |
svědectví
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
tvrzenísubstantivo feminino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Você fez uma afirmação, mas não ofereceu nenhuma evidência para sustentá-la. Svoje tvrzení ničím nepodkládáš. |
svědectví(jurídico) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vyznání, přiznánísubstantivo feminino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
prohlášení, tvrzenísubstantivo feminino (confissão pública) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sua declaração de amor me deixou sem palavras. |
|
místopřísežné prohlášení(lei: declaração escrita) |
zkreslení(declaração inexata, adulterada) (informací) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vyhlášení války
|
Listina právsubstantivo feminino (10 dodatků Ústavy Spojených států) |
daňové přiznání
Por favor preencha a sua declaração de Imposto de Renda, informando a sua renda para o ano fiscal de 2008. |
výsledovkasubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
poslání organizacesubstantivo feminino (negócios, ISO 9001) (shrnutí cílů) |
mandát misesubstantivo feminino (negócios, ISO 9001) |
vydat prohlášeníexpressão (anunciar) |
listina právsubstantivo feminino |
motivační dopis(přihláška na univerzitu) Certifique-se de escrever uma única e eloquente declaração pessoal quando você se candidatar para a pós-graduação. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu declaracão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova declaracão
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.